Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 33 (1988) (Pécs, 1989)
Történettudományok - Madas József: A pécsi Balokány
128 11. ábra. A Balokány liget 1889-ben megvalósított parkosítási terve. Dunántúl nevű napilap 1928. július 7-iki számában írja, hogy: „Eddig ugyanis a strandfürdő medencéjének vizét saját forrása szolgáltatta. A mai naptól kezdve ezt a forrást a Tortyogó forrásvizének felhasználásával egészítik ki, ami által a strandfürdő vizének állandó felfrissítése és változtatása válik lehetővé." Majd a július 17-iki számában közli, hogy: „A balokányi uszoda vizét ismét kicserélték." Azóta a forrás teljesen elapadt és — szóbeli közlés szerint — valamikor a hatvanas években a forrásházat is lebontották. Helyét most csak egy gödör jelzi a Zsolnay iVlmos utca és a Basamalomi út sarkánál. Ez maradt a balokányi nyári fürdő mindaddig, amíg a jelenlegi lelátós új fürdő meg nem épült. Az új fürdőt a városi mérnöki hivatal tervei szerint Tarján Benő, Ludvig Károly és Himmel Jenő vállalkozók kivitelezték. Az új fürdő 1933. szeptember 18-án kapta meg э használatba vételi engedélyt 28.221 sz. alatt. De a régi medence is megmaradt a mostani fürdőpark nyugati kerítése mellett. A vízellátás kérdése azonban az új fürdőnél is sarkalatos problémaként jelentkezett. A város építési bizottsága 1933. június 23-iki ülésén foglalkozott ezzel a kérdéssel. Az előterjesztett két megoldási változatot vitatták meg. Az egyik szerint a forrás által még szolgáltatott napi mintegy 300 köbméter vizet egészítsék ki további 200 köbméterrel a vízvezetékhálózatból. A másik szerint szűrőberendezéssel tisztítanák és visszaforgatnák a medencék vizét, miáltal mentesítenék a vízvezetéki hálózatot. A bizottság hosszabb vita után úgy döntött, hogy a Ganz cég ajánlatát kell elfogadni és a 21.500 pengőbe kerülő szűrőberendezést kell megrendelni, melyet a cég 40 nap alatt szállítana. A hozzá szükséges épület és medence várható költsége 6000 pengő lesz. A kivitelezést a Tarján Benő cég fogja végezni. Ugyanakkor döntöttek arról is, hogy a régi fürdőmedencét megtartják, de kabinsorát lebontják. Ügy határoztak, hogy a büffét csak a következő évben építik fel és annak elkészültéig egy favázas épületet építenek ideiglenes megoldásként. Arról is döntöttek, hogy egyik medencénél sem alkalmaznak strandhomokot. Az egész MADAS JÓZSEF