Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 25 (1980) (Pécs, 1981)

Történettudomány - Cserdi András: A komlói kőbányászat 1934–1939 között

BARANYAI AMATÖRFOTÓS A II. VILÁGHÁBORÚBAN 219 lőszert tároltak, amit a partizánok felrobbantottak. A felrobbantott várost, illetve várat több képen láthatjuk. Elmondása szerint a városban alig volt ép ház, a legjobb állapotú az itt bemutatott. Feladatukat a csángók továbbszállítása képezte, akik hajóval érkeztek és itt szálltak át gépkocsira azért, hogy Bácskába települjenek. A háború végét Sásdon, lakóhelyén érte meg, ugyanis a német megszállás előtti napokban, akkor Johann Lingl war im zweiten Weltkrieg, allerdings mit Unterbrechungen, zwischen dem 6. Oktober 1939 und dem 1. März 1944 Soldat. Als Kraftfahrer bereiste er das ganze Land, gelang in die SüdSlowakei, kam nach Siebenbürgen und ins Südland. Seine Reisen verewigte er mit einem Kodak 620 Photoapparat. In der ersten Periode seiner Soldatenzeit photographierte er die Kriegstechnik seiner Unterabteilung sowie seine Kammeraden. Später wurde sein Thema vielfältiger, umfasste auch die verschiedenen Gegenden, die Städte und die Kriegswunden des alltäglichen Lebens. Die hier veröffentlichten 57 Photos geben einen Einblick in das Leben der in Pécs wirkenden. Scheinwerferabteilung der Flakartilleriedivision, wir werden mit den technischen Geräten und mit ihrer Bedienung vertraut gemacht, wir können an den Manövern teilnehmen, so auch unter anderem váratlannak érezte ezt, leszerelték. Sásdon a kertjük a Sásd—Kaposvár és sásd-dombóvári útra nézett, így a német csapatok átvonulását közvetlen közelről láthatta. Az átvonuló csapatokat, mivel az útelágazásnál azok megálltak, több képen megörökítette (53-57. képek). Ezekből itt is láthatunk néhányat. Katonai témájú fényképezési tevékenységének a filmhiány vetett véget. an der grossangelegten Übung in Zusammenhang mit der Errichtung der Luftabwehr um Budapest. Wir werden mit Städten in Siebenbürgen bekanntgemacht, sehen diemilitärischen Marschkolonnen, die Soldatenzüge und die in die Luft gejagte Károly-Linie. Nachdem Johann Lingl als Soldat nach dem Südland verlegt wurde, berichtet er über seine hiesigen Reisen. Wir erblicken Zombor, Szabadka, Ujverbász, aber auch die jugoslawischen Kriegsgefangenen und ihre verlassene Kriegstechnik, wir sehen die gesprengte Száva-Brücke, die Kanalbrücke und die Alltage des Soldatenlebens. Bereits nach der Beendigung seines Militärdienstes hatte er in seinem Wohnort, in Sásd die im März 1944 einmarschierenden und im November die Ortschaft verlassenden deutschen Einheiten photographiert. Ein Baranyaer Amateurphotograph im II. Weltkrieg: Johann Lingl MIKLÓS FÜZES