Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 23 (1978) (Pécs, 1979)

Néprajztudomány - Mándoki László: Találós kérdések Baranyából

TALÁLÓS KÉRDÉSEK BARANYÁBÓL 347 Mit...? 725. Mit csinálnak az angyalok, mikor esik az eső? —' Sarat. „Baranya", Pécs. 726. Mit csinál az isten, amikor esik (az eső)? — Sarat. (Luzsok), Mecsekszabolcs, Pécs. 727. Mit csinál a — Megissza . .. Pécs, Pécsvárad Pécs, Rózsafa. 728. (BNJ 180) Mit csinál a menyecske, mikor babázik? — Mikor a bab ázik, tüzet rak. Hosszúhetény (Var.: Pécs). 729. Mit eszik az embör a halála után? — A halnak a fejit... „Drávaszög", Pécs, Rózsafa. 737. Ág ül az ágon, Ág eszi ágat, Ág világít ágnak. — Egyszer volt egy asszony meg egy ember, és volt egy gyerekük. Az ember főzött, és az asszony mindig eltalálta, hogy mit főz az ember, és megverte az asszonyt az ember. Egyszer azt mondta az aszszony az embernek, hogy ő marad itthon főzni. Az ember elment dolgozni, az asszony meg levágta a fiúnak a kezét, abból csinált széket, az ujjából meg gyertyát, a testéből meg főzött. Hazajött a férje, az asszony már messziről kiabálta, hogy találja ki, mit főzött. Az ember nem tudta kitalálni. Az az asszony mondta, hogy: Ág ül Ágon, Ág eszi Ágat, Ág világít Ágnak. [A családnevük ugyanis Ág volt!] Kökény. 730. Mit eszik az ember lógója? — Az ember — kenyeret, a ló zabot, a gólya békát... Lothárd. 731. Mit fog a néger a paplan alatt? — Aludni fog ... Pécs, Rózsafa. 732. Mit mond a néger, ha zebrán megy át? — Látnak, nem látnak, látnak, nem látnak ... Kökény, Pécs. 733. (BNJ 273) Mit vesznek legtöbbet az eszéki pinarcon? — Levegőt... „Drávaszög" (Var. : „Baranya", Kökény, Mecsekszabolcs, Pécs). Mivel... ? 734. Mivel játszik az a fiatalember, aki kiáll a gyorsvonat nyílt peronjára, és zsebre dugja a kezét? — Az életével. Pécsvárad (Var.: Kökény, Pécs). 738. (BNJ 217) Alattam is esznek, fölöttem is esznek, én is eszem, engemet is esznek. Mi az? — Fölment az asszony a cseresznyefára, fölvitte magával a szoptatós gyerekét; ő ette a cseresznyét, fönt a varjak ettek, lent a disznók . .. Luzsok. 739. Elmentem apámért, Édesanyám fiáért, Elletlen kancán. Anyja bőre hátán. — A bátyja fölcsinálta az anyját, úgy lett ő, aki ment a börtönbe a bátyjáért, mert lejárt az ideje, amit ezért kapott. A lovát kivágták az anyja hasából, és a kanca bőréből csinálták a nyerget... Pécs. (A pécsi születésű informátor a férjétől tanulta, aki még Kecskeméten hallotta az apjától.) A külön közleménybe kívánkozó abszolút-„viccek" falusi környezetben most vannak terjedőben. Ennek dokumentálására csak két példát idézek, ahol érezhető, hogy még igyekeznek a hagyományos találósokhoz formálni a szövegeket is: 735. Melyik az apszolutt sovány embör? — Amejik, ha a mejjit szappanyozza, oszt a háta habzik... „Drávaszög" (Var.: Pécs, Pécsvárad). 736. Mejik az apszolutt sovány nő? —Ámejik, ha a cserösnyemagot megeszi, azt gondolik rulla, hogy állapotos ... „Drávaszög" (Var.: Pécs, Pécsvárad). 740. (BNJ 248) Ettem termettet, de nem a világra jöttét, fönn fán, föld alatt, szent szó mellett, sültet. — Elles nélkül lett csikót sütött, olyant, amit úgy vágtak ki az anyja hasából. Lement a pincébe, hordóra, vagy ászokfára ült, és amikor ette, volt ott egy pap, aki (szent)beszédet tartott. Rózsafa. 741. (BNJ 174, 216) Mér hat a tizenkettő? Mér fél a nyúl? Fölű pöcsét, alú luk — mér van az úgy? ... ezt írta a nő, hogy a férfi fejtse meg, akkor a felesége lesz. — Vót egy fiatalembör, szerelmes vót egy fiatal nőbe. Egy cigánytul kúdött egy nyulat, egy kulacs bort és tizönkét pogácsát. A cigány kifúrta alú a kulacsot, megitta a bort az úton, a nyúl meg volt sütve, megette a felét, meg a pogácsából hatot. Sellye. III. MESE — TALÁLÓSOK