Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 23 (1978) (Pécs, 1979)
Néprajztudomány - Mándoki László: Találós kérdések Baranyából
TALÁLÓS KÉRDÉSEK BARANYÁBÓL 333 302. (BNJ 74, 188, 230) Tőlfán fitakos, alú vári szőrös. — Makk meg a disznó. Luzsok. 303. Egész család eszik, az asztal röfög. — Szopós malacok és a koca. Mecsekszabolcs. 304. (BNJ 176) Alul olyan, mint a nád. Felül [olyan], mint a kád. — Mák. Hosszúhetény. 305. Egy fedél alatt száz úrfi lakik. Mi az? — Mák. „Drávaszög" 306. Egy kalap alatt ezren is laknak. (Mi az?) — Mák. „Baranya", i(Mecsekszabolcs), Rózsafa. 307. Egy kisasszony kalapja, Ezren laknak alatta. Mi az? — Mák. „Drávaszög" 308. Kisasszonynak van egy kalapja, ezerén laknak alatta. — Mák. „Baranya" 309. (BNJ 81) Hosszú rúdon kerek ház, recés a fedele, Benne sok kicsiny kamra, magocskákkal tele. Mi az? — Mák. „Baranya" 310. Se ablaka, se ajtaja, mégis ezren laknak benne. — Mák. „Baranya", „Drávaszög" 311. Száz szeme van, fekete. Mégsem lát el messzire. Amíg virág — bármily szép — Ne kívánjad semmiképp. Hogy ez legyen a neved. Mert rossz lenne a híred. — Mák. „Baranya" 313. Erdő a hazája. Van derék bundája, Lomhán jár-kel, forog, Ha szól, mindig morog. Láncot kötnek rája, De soha nincs jókedve. Mi az? — Medve. Mecsekszabolcs. 314. (BNJ 44) Se esze, se füle — mégis meg tudja mondani az igazat. — Mérleg. Hosszúhetény. 315. Fán jár, de nem madár. Szoknyája van, de nem lány. Mi az? — Ministráns. „Drávaszög" 316. Gőz pöfög, gőz feszít, tovalöködöm. — Mozdony. „Baranya" Tudomásom szerint ez az első adat, mely szerint a 30-as évek végén keletkezett Tréíás szótárak egyik meghatározása találós kérdésként jelentkezik; gyermekkori olvasmányaimból kettőre emlékszem csupán — Mozdony: G őzpöf ögészeti tovalöködönc Nyakkendő : Nyaktekerészeti mellfekvenc. 317. (BNJ 340) Egy lyukon be(bújok). Két lyukon ki(bújok). Mi az? — Nadrág. „Drávaszög", (Kökény, Mecsekszabolcs). 318. BNJ 46, 340) Egy lyukon bebújsz. Két lyukon kibújsz, Mikor gondolod, hogy bebújtál, Akkor már ki is bújtál. — Nadrág. „Baranya", Pécs. 319. (BNJ 26) Koszorús lány kútba néz. — Nap. Becefai szöllők. 320. Lába nincs, mégis jár. — Nap. „Baranya" (1. a 334. szöveget is!) 321. Tőle bizony fut a tél. Hát még a hó, jaj, de fél. Előcsalja a rügyet, Kinn a mezőn a füvet, Hajnalban jön, este megy, Arcodat pirítja meg. Ablakokat nyitogat ki, Mi a neve? Mondd ki! — Nap. „Baranya" 322. (BNJ 53) Úton megyén, nem poroz, Vizén megyén, nem csobog. Nádon megyén, nem suhog, Sáson megyén, nem susog, Eső éri, nem ázik, Ha fagy éri, nem fázik. Mi az? — Napsugár. Mozsgó (lásd a 16, 18, 19. szövegeket is !) 323. Vizén átmegy, nem zuhog. Sáson átmegy, nem susog. — Napsugár. Kökény. 324. Vízben fürdik, mégsem vizes. Mi az? — Napsugár. Mecsekszabolcs. 325. Csomó, csomó, meg csomó, Közepébe egy ászló. Mi az? — Nád és koncérja. „Dráva szög" 326. Vőlegény ígéri, férj megadja, Rácnak rövid, Horváthnak hosszú. Mi az? — (Asszony)név. irecs. 327. (BNJ 14, 237) Néma a posta, hozott egy névtelen, mögiratlan levelet, akinek adta, az mégis elolvasta? — A galamb olaj ágat hozott Noénak. Becefa. 328. Egy istállóban harminckét ló. Minek az istállójába való? — Nyelv. [Sic!] Kökény. 312. Amíg szabad, csak morog, Jókedvében nem forog. De amikor láncon már, Akkor bizony táncot jár. — Medve. „Baranya"