Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 20-21 (1975-76) (Pécs, 1977)
Muzeológia - A Baranya megyei múzeumok 1975–1976. évi működése
342 A BARANYA MEGYEI MÚZEUMOK 1975—76. ÉVI MŰKÖDÉSE Unsere wissenschaítliche Arbeit ging mit einigen Rückständen planmässig vor. Wegen Druckprobleme mussten wir diesen Band unseres Jahrbuches wieder zusammenziehend in den Druck geben. Unsere Mitarbeiter haben ihre geplanten wissenschaftlichen Arbeiten angefertigt. Ausser der Arbeiten die in dem 17—18. Band des JPM Jahrbuches dieses Jahr erschienen sind, erschienen noch in anderen Fachblättern 18 Arbeiten und 35 sind z.Z. im Druck. Die 8. Nummer der „Dunántúli Dolgozatok" (Arbeiten von Transdanubien) wurde fertig. Die fachliche Entwicklung unserer jungen Mitarbeiter sicherten wir mit Studium an den Universitäten und Hochschulen. Sechs Mitarbeiter haben an der Universität studiert. Um die Sprachkentnisse zu erweitern, haben wir deutsche und englische Kurse veranstaltet. Registrieren, Kunstgegenstandschutz: wir haben besonderes Gewicht auf den Schutz der Kunstgegenstände gelegt. Bei dem Bauen der neuen Austellungen haben wir auf die Sicherheitsforderungen geachtet. In der Registrierarbeit hatten wir das Ziel, dass die Arbeit auf den Tag vertig sein soll. In der archeologischen Sammlung wurde eine bedeutende Inventararbeit durchgeführt. Die Erneuerungsarbeit des Mohácser Lagers wurde beendet, das Überliefern des Materials ist begonnen. Wir haben für das historische Material des neuen Zeitalters vorübergehend ein Lager gemietet. Wir haben erneuernde Pläne für das Ausbauen des archeologischen und ethnographischen Materials auf den Böden unserer Lagern angefertigt. Das Ergebnis und die Menge unserer allgemeinbildenden Arbeit hat die geplante übertroffen. Auf 43 Stellen haben wir Ausstellungen eingerichtet, unter denen sind ständig: Vasarely Museum — Pécs,- das Pfeifenmuseum von Ibafa wurde ganz umgeordnet — Die kroatischen und serbischen Völkergruppen in Baranya — Mohács; Gedenkausstellung des 450. Jahrestages der Mohácser Schlacht — Mohács; Komlóer Schulenmuseum — Komló; Museum der 1. Bulgarischen Armee — Harkány. Wir haben zahlreiche zeitweilige und Wanderausttellungen in Kulturhäusern von Betrieben und in Museen anderer Bezirke eröffnet. Neben den Ausstellungen, haben wir in dem Vasarely Museum und in der neuen historischen Ausstellung in Mohács Beschäftigungsräume eingerichtet. In Harkány fügt sich ein Klubsaal dem Bulgarischen Museum an. Um die allgemeine Bildung zu erhöhen, haben wir diese Räume mit Bildwerfern ausgerüstet. Es wurden Kataloge zu den zeitweiligen und ständigen Ausstellungen angefertigt. Unsere allgemeinbildende Arbeit wird auf eine breite gesellschaftliche Basis gebaut. Wir standen in enger Verbindung mit den Kommunistischen Jugend Verband Organisationen der Mittel-und Hochschulen bzw. Universitäten, weiterhin haben wir mit den sozialistischen Brigaden der Betriebe eine Verbindung angeknüpft. Unsere ausländischen Beziehungen wurden im Austausch der Publikationen und im Empfang ausländischer Forschern realisiert. Wir haben in den Veranstaltungsarbeiten der Ausstellung „Die Achten und Aktivisten" in Prag in Breslau und Ostrava teilgenommen. Ausserdem veranstalteten wir die Ausstellung über Pécs in Lvov (UdSSR) bzw. die Ausstellung der Grafiken Ferenc Martyn. Gebäuderenovierung, Geldwirtschatt .Aus unserer eigenartigen Lage hervorgehend hat die Aufrecherhaltung der sich auf mehreren Stellen befindenden Gebäude, das gewünschte Niveau der Ausstellungen zu sichern weiterhin die ständigen Renovierungsarbeiten, haben der Direktion eine grosse Last bedeutet. 19 Gebäude waren in unserer Verwaltung und auf 23 Stellen hatten wir ständige Ausstellungen. Die Organisation unseres Museums konnte dieses Jahr mit einem Haushaltskredit von 5 177 000,— Ft wirtschaften und um die Zielaufgaben zu erfüllen, wirtschaftete sie mit einem Zusatzkredit von 7 223 000,— Ft. Aus dieser Summe gaben wir auf berufliche Aufgaben 4 224 600,— Ft aus. Unsere Buchhaltung ist im Januar dieses Jahres auf die zweifache Bucchaltung übergangen, das ging nach der sorgfältigen Vorbereitung reibungslos.