Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 17-18 (1972-1973) (Pécs, 1975)

Helytörténet - Fetter, Antal: Pécs 1722-ben

128 FETTER ANTAL Szigeti városrész (Szigether Vorstadt): Mint az előbbiek is — település tekintetében a maival megegyező képet mutat, legalábbis a főútvonal melléke, és az attól északra elterülő dombokat illetően. Itt is, mint a Budai városrésznél, a lakosság többsége föld- és szőlőműveléssel foglalkozott. Külön tárgyalandó a Xavér-templom eredete. Gosztonyi Gyula szerint (A barokk Pécs) 1696-ban a város megépíttette a templomot, majd a jezsuiták 1739-ben megépítették a mait. Az a kérdés, hol állhatott az első, mert az 1722-es telekösszeírás szerint a jelenlegi templom helye magántulajdon volt. E kérdést ezután kell felderíteni. A Szigeti kapu szomszédságában, a Jakováli Hasszán dzsámi mellett állt Nesselrode püspök 50 fős kórháza. A lakosság nemzetiségi összetétele a nevek alapján: 60% magyar, 3,7% német, 33% szláv és 3,3% egyéb nemzetiségű. A Szigeti külváros utcái 1722-Ъеп és ma: Grosse Szigether-Gasse Kleine Szigether-Gasse Spittal-Gasse Weeg nach gemeindl Viehweidt Weeg gegend Stadtringmauer Fuhrmann-Gasse Bettler-Gasse Weeg nach Weinberg Schmidt Gässl St. Rochi Gasse St. Josephi Gasse Palatonerloch Weeg nach St. Rochi capelle Weeg nach Goldberg Dr. Doktor Sándor utca Nagy Jenő utca Garay utca Jászay Mari utca a Rákóczi út a Kórház térig, s innen tovább a Landler Jenő utca Bartók Béla utca Tábor utca Tábor-köz Kotzian Sándor utca Alkotmány utca Xavér utca a Petőfi utca felső szakasza a Rókusalja utca tájéka „út az Aranyhegy felé" A mellékelt térképek eredetileg 1:1000 méretarányban készültek, s csak a nyomdai lehetőségek korlátozott volta miatt kerülnek V2-6S kicsinyítésben, 1:2000 méretarányban kiadásra. A szerkesztésnél sok nehézséget okozott a kézirat rossz olvashatósága, és az akkori mérések bizonyos pontatlansága, melyet a munka során igyekeztem úgy kiküszöbölni (átszerkesztéses korrigálással), hogy a Grundtbuch adatait mindig összevetettem az újabb geodéziai mérésekkel. Remélem, hogy munkám így is hű képet ad az 1722-es Pécsről, olyat, amely további kutatások alapjául szolgálhat. A Függelék a telekkönyvben szereplő tulajdonosok neveit és foglalkozását közli a telkeknek az 1722-es Grundtbuch-ban található sorszámozásával. Ezúton is kinyilvánítom hálás köszönetemet mindazoknak, akik munkámat támogatták. BELSÖVÁROS TELEKTULAJDONOSAINAK NÉVSORA Telek Tulajdonosok nevei: száma : Foglalkozása: Telek Tulajdonosok nevei: száma: Foglalkozása : 1. Püspök úr őméltósága 10. 2. H. Joan-Jacob Höfner és felesége 11. Az előtt Wagner 12. 3. H. Michael Petroczi 13. 4. Horváth Miclos 14. 5. Légrádi Miclos 15. 6. Signori János 16. 7. Novacoviz Ivan 17. 8. Perianiz Misco 18. 9. Horváth Andreas 19. Andocsiz Pavo Josepoviz Ivan H. Bonaventura Jancoviz Signori Misco Bosneak Andreas Bosneak Antal Lobro Mathiaviz Ivan Stojakoviz Mathias Knes Ivan Kolunzia „Marian" Kariok