Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 13 (1968) (Pécs, 1971)
Természettudomány - Horvát, A. O.: A Mecsek és Fruška Gora növényzetének összehasonlítása
A MECSEK ÉS FRUSKA GORA NÖVÉNYZETÉNEK ÖSSZEHASONLÍTÁSA HORVÁT ADOLF OLIVÉR Ez a tanulmány azáltal vált aktuálissá, hogy Melanija S. Obradovic növi sadi (újvidéki) botanikus kutatónő Fruska Gora йога jár ól készült növényföldrajzi elemző tanulmánya megjelent. E munka szerb nyelvű bevezetése után foglalkozik ugyancsak szerb nyelven a szerző a következő kérdésekkel: 1. Fruska Gora flórakutatásának történetével és irodalmával. 2. Földrajzi rövid jellemzésével a Fruska Gora hegységnek, melynek legmagasabb pontja 5í39 m. 3. Földtani rövid jellemzésével. 4. Talajtani viszonyaival (a mű végén talajtani térképet is mellékel). 5. A hegység klímájával. 6. Fruska Gora vegetációjával. 7. A táj vegetációjának és a Fruska Gora flórájának az irodalmával. Ez röviden a munka I. részének az anyaga. A könyv II., legértékesebb és legfontosabb fejezete a Fruska Gora flórájának az összeállítása a 22—173. lapon. Ismerteti a hegység 1454 edényes növényfaját. Ennek a flóraműnek a megjelenése tette lehetővé a Mecsek és Fruska Gora flórájának az összehasonlítását. A könyv III. fejezete (175—192. 1.) tartalmazza a Fruska Gora flórájának növényföldrajzi elemzését, általános és részletes növényföldrajzi irodalmi utalásokkal. Sajnos — több mecseki flórapótlócikk nem jutott el a szerzőnőhöz. (Főleg Horvát, 1956.) Végül a munka külföld számára a flóramű után legértékesebb és leghasználhatóbb része az említett III. fejezet szövegének német nyelvű öszefoglalása. A 203—219. lapokon nyomdatechnikailag sajnos nem sikerült képanyag található a következő fajokról: Paeonia officinalis var. banatica, Helleborus odorus és Scilla bifolia, Pulsatilla grandis, Hepatica nobilis, Anemone silvestris, Clematis integrifolia, Adonis vernalis, Onononis hircina ssp. semihircina, Lythrum salicaria, Cotinus coggygria, Verbascum phoeniceum, Digitalis ferruginea, Corydaliis cava, Hesperis matronalis, Campanula persicifolia, Jurinea mollis, Primula acaullis, Betula pendula, Doronicum hungaricum, Iris variegata, Ophryfö sphegodes, Orchis tridentata,. O. purpurea, Liimodorum abortivum, Himantoglossuim hircinum, Melica altissima, Chrysopogon gryllus. A felsorolt 28 faj a Mecsekben is terem és mutatja azt, hogy első pillantásra a két táj flórája hasonló, de a finomabb elemzés rátalál a különbségekre is. Így hiányzik a képeken is ábrázolt növényfajok közül 3 a Mecsekből: Glycyrrhiza glandulifera, Ecballium cordifolium, Ostrya carpinifolia. A munka végén hasznos fajmutató és tartalomjegyzék található. Obradovic Melanija összehasonlítva Fruska Gora flóráját Szlavóniáéval megállapítja, hogy Fruska Gorából 46 növényfajt közöltek, melyek nem kerültek elő, nem teremnek Szlavóniában. Ezek közül kontinentális geoelemek a következők: + Aegilops cylindrica, -f- Brassica elongata, -f- Echinops ruthenica, + Sisymbrium polymorphum, Silène otites ssp. parviflora, + Veronica incana?, Cardamine parviflora, + Hesperis tiristis, + Viola cyanea. A felsorolt fajok mind teremnek Magyarországon, a kereszttel jelöltek pedig közöltek Mecsek-környékéről is. 9 (összesen 9 faj — a továbbiakban az indexként megadott számok a fajok számát jelentik.) Pontusi fajok, melyek Szlavóniából hiányzanak, de Fruska Gorában teremnek: + Paeonia officinalis var. banatica ^Magyarországon csak a Mecsekben terem), Crambe tataráa, -f- Prunus tenella, Salvia nutans, о Glycyrrhiza glandulifera, Lythrum tribacteatum, + Crépis pannonica?, + Taraxakum serotinum. o-el jelölt fajok Magyarország jelenlegi területén nem teremnek. Igen érdekes lösztalajon termő fajok a fenti jegyzékből a Magyarország területén már megritkult Salvia nutans és Crambe tataria, továbbá a Mecsek-környékén is termő: Prunus tenella és Taraxacum serotinum. 8 Endemikus és szubendemikus pannóniai fajok: -f- Glicyrrhiza echinata var. inermis, + Melampyrum barbatum, + Ononis hircina ssp. semihircina, Tragopogon floccous, Rhinanthus glaber ssp. borbásii, + Dianthus pontederae ssp. giganteiformis. Obradovic szerint csak ez utóbbi faj terem, e csoportból a Mecseken, holott biztosan nő még ott 2, kereszttel megjelölt faj is, tehát e jegyzéknek összesen három pannóniai endemizmusa van. 6