Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 13 (1968) (Pécs, 1971)

Művészettörténet - Hárs, Éva: A portré Martyn Ferenc művészetében

A PORTRÉ MARTYN FERENC MŰVÉSZETÉBEN 299 lèvres pincées de Margitka nous font sentir une volonté peu disciplinée, son vif regard reflète l'intelligence et une sincérité d'enfant, et les cheveux peignés avec grand soin révèlent son amour de Г ordre. En comparant le portrait de Son père à »Г Autoportrait au crâne« de Г artiste (III./l

— 2.), on peut bien constater Г expression des qualités individuelles et Г exigence de Г analyse des caractères de Ferenc Martyn. Ce sont deux visages d'hommes marquants, sur lesquels on trouve le même front haut, le nez droit, et le menton un peu tenace. Les lignes des sourcils, la profonde ride du visage, les oreilles et les lignes de contact des cheveux conduisant au front, sont les mêmes. Malgré cette parenté extérieure, l'expression des yeux et de la bouche, de la tête et de la tenue nous rend évidente la grande différence de Г intérieui père et de son fils. Au salon d'hiver, 1943 le portrait du professeur dr. János Ángyán i(VII./l) a obtenu le Prix des beaux-arts de la ville Pécs. Ce tableau est Г une des meilleures représentations, excellemment caractérisants, de Ferenc Martyn. Le tableau à mi-jambe de Г homme assis, d'une tenue un peu rigide, est plein de tension agitée. Quoique le visage paraisse être tranquille, les doigts représentés en mouvement et les genoux levés trahissent Г inqiétude de l'homme très occupé, actif et penché sur nombreux problèmes. Tout cela est accentué par le maniement articulé de la surface et par une distribution plus dure des ombres et des clairs. En même temps il entreprit, au delà de l'exigence de la ressemblance, l'expression des frémissements délicats, révélant l'humanité de son modèle. La revue »Sorsunk« publia en 1947—48 quelques portraits d'écrivains de Ferenc Martyn. A ce temps là, il a peint les portraits des poètes Sándor Weöres, Győző Csorba, János Bárdosi Németh et ceux des écrivains Nándor VárkonyL Pál Lovász. Ces portraits ne furent pas exécutés uniquement de la nécessité d'une occassion. Ferenc Martyn garda le goût de peindre des connaissances, des amis dont la caractéristique et figuration artistique lui suggèrent un problème passionnant. Parmi ces dessins peuvent-être comptés les portraits de Lajos Kassák (1963) et de Lajos Fülep <1964.) (tableaux X./2.) et (XL/1—

2.) On connaît, outre les »portraits« proprementdits, attachés à des personnes vivantes, plusieurs portraits historiques de Martyn. Ce sont nés d'une connaissance profonde de la personnalité de l'histoire ou de la littérature. Avant de tels travaux, Martyn étudie avec un grand souci de présicion Г époque, costume, milieu et vie de la personne représentée — tous les documents écrits et positifs y relatifs. En 1950 a été exécuté le portrait de Petőfi (tableau VIII/1.) Des yeux passionnés, un regard enflammé rendent fermes les traits sympathiques du jeune poète à la peinture de Martyn. Peut-être, le peintre s'est-il un peu reconnu dans la vie exaltée, ardante, et a-t-il découvert quelque parenté avac les pérégrinations et la volonté créatrice inépuisable du poète. Un des membres de la série de portraits historiques est la peinture »Dózsa György«. Dans ce personnage historique Ferenc Martyn a condensé dans une seule peinture Г histoire et le tragédie du chef de Г insurrection* paysanne. Sur son visage, dans son .regard, Г artiste représente la lutte résolue et héroique de son armée de paysans, ainsi que l'accès de sa propre douleur suprême. Les portraits de grand format de deux grands personnages de notre histoire de la musique, ceux de Ferenc Liszt et de Béla Bartók, ont été exécutés en 1955 et 1956 (tableaux XI./l

—2.) Sur tous les deux, le peintre a mis son principal soin à refléter Г individualité de Г artiste et à oréer Г atmosphère musicale qui frappe Г homme écoutant les oeuvres des ces maîtres excellents. Les représentations des portraits de Ferenc Martyn s'attachent, dans la série de ses oeuvres, aux dessins riches en observation de la nature et aux paysages descriptifs, Son vif intérêt et sa connaissance de caractère ont créé aussi dans ce genre de la peinture quelque chose d'important et d'une valeur impérissable.