Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 13 (1968) (Pécs, 1971)

Művészettörténet - Romváry, Ferenc: A Modern Magyar Képtár története. Új szerzemények. II.

312 ROMVÁRY FERENC j'essayais toujours de me remémorer ce que j'avais vu. Le lendemain, retournant au musée, je contrôlais ma mémoire. C'est ainsi que j'apprenais seulement beaucoup plus tard je lus quelques livres d'art. Il faut d'abord recueillir ses propres impressions et seulement ensuite aborder des livres qui expliquent

... sinon ce ne sont que phrases creuses. Avec persévérance, malgré des maladies, le manque d'argent, je ne me suis jamais lassée d'aider les artistes. Peu á peu ma collection devenait grande, embrassant beaucoup de tendances artistiques. Je pense que ma collection possède un intérêt culturel et une valeur artistique, car les oeuvres n'ont jamais été choisies en fonction ni de leur valeur marchande ni de la célébrité de l'artiste. Je désirais seulement ouvres qui m'allaient au coeur, qui me bouleversaient. On ne peut collectioner que lorsqu'on s'éprend d'une oeuvre d'art

... alors qu'on en ait les moyens ou pas, on n'a de repos que lorsqu'on la possède. Cela demande parfois des dizaines d'années. Pour l'artiste le plus important ce n'est pas l'argent, mais le sentiment d'éveiller une résonnance chez le spectateur. On ne peut pas créer dans le vide, c'est cette résonnance qui achève la création d'une oeuvre. Pour mois, la compréhension d'une oeuvre est une découverte; pour l'artiste elle est la raison de sa création. Je voudrais éveiller de multiples résonnances. Ces oeuvres rempliront leur vocation si elles renaissent dans l'âme des visiteurs. C'est alors qu'elles deviendront vivantes. J'espère que cette collection recuellie avec tant d'efforts, résultat d'un travail assidu ma vie durant, donnera aux visiteurs le goût des oeuvres d'art et suscitera même chez quelques-uns le désir de crééer á leur tour. Dans cette intention, je donne ma collection au musée Janus Pannonius." Mme Bella Kunváiri est l'un des mécénats-collectionneurs, contrôlant la pratique quotidienne de leur profession par la force de l'art, inspirant l'humanité. Son exemple est en même temps l'illustration de l'histoire de la collection d'art en Hongrie. La collection Kunvári se formait au cours d'un travail de plusieurs décennies. La variété extrèmmement riche de l'ensemble de beauxarts est prouvée par le fait que la collection se compose des oeuvres d'une centaine d'artistes. A l'intérieur de cela ce sont les oeuvres de Jenő Barcsay, Béla Czóbel, József Egry, Jenő Gadányi. Béla Kádár, Lilla Kunvári qui représentent une unité aussi numériquement importante.