Janus Pannonius Múzeum Évkönyve (1966) (Pécs, 1967)

Helytörténet - Kőhegyi, Mihály: Ormánsági jobbágysérelmek. Hirics, Piskó és Kisszentmárton kérései az 1848-as országgyűléshez

196 KŐHEGYI IMRE Die Beschwerden der Leibeigenen aus dem Gebiet Ormányság Die Bitten der Bauern von Hirfice, Piskó und Kisszientmáirton an den Landtag von 184ß M. KŐHEGYI Die Liquidierung dies Leibeigenltumis gehört zu den wichtigsten Errungenschaften unseres Freiheitskrieges von 1848, die 'einem grosisen (Anteil der Bevölkerung des Landes betraf. Nach dem Beispiel der französischen bürgerlichen Revolution wurden audh in anderen Ländern Europas die Leibeigenen befreit. Das war aber in den meisten Ländern ein langwieriger Prozess. In Ungarn dagegen wurden am ersten Tage des Freiheitskampfes die Abgaben wie, der Zehent, das Neuntel, so auch die Fronarbeit eingestellt. Die nicht genaue, wortkarge Fassung des Gesetzes bot aber eine breite Möglichkeit zur subjektiven Auslegung und lies manche Fragen unentschieden. Von massenweise auftretenden, ungeregelten Vermögensfiragen wurden die Behörden einfach überschwemmt. Mit vielen Klagen und Buden imusste man sich an das Justizministerium und an den Landtag wenden. Darin wunde auch viel von den alten Beschwerden gesprochen, was aus wirtsdhaftsgeschidhtlldhen Standpunkt für uns interessant ist. Der Verfasser veröffentlicht die Beschwerden an den Landtag von drei, an der Drau liegenden Dörfern (iHiirics, Piskó, Kisiszentmárton), die einen Blick in das gesselscbaftliche und wirtschaftliche Lében der ersten Hälfte des XIX. Jhts gewähren. ЖАЛОБЫ КРЕПОСТНЫХ ОРМАНШАГА ПРОСЬБЫ ДЕРЕВЕНЬ ХИРИЧ, ПИШКО, КИШСЕНТМАРТОН К ПЕРВОМУ ПАРЛАМЕНТУ В 1848-ОМ ГОДУ М. КЁХЕДИ Ликвидация крепостного права является самым значительным завоеванием ссвсбсдительной войны 1848—49 гг., и она изменила судьбу большинства жителей страны. По примеру французской революции крепостные крестьяне освободились и в других европейских странах. Но процесс освобождения длился, как правило, десятилетиями. В Венгрии крестьяне были в первый день освободительной войны освобождены от платы оброка, девятины, от выполнения барщины. Неточное оформление статьи закона и её лаконичность дали возможность разным толкованиям, и несколько важных вопросов осталось невыясненным. Возникавшие имущественные вопросы давали властям много работы. Крестьяне разных деревень составляли массу заявлений и жалоб для министра юстиции и парламента. В них говорится н о старых обидах, что для нас интересно и по изучению тогдашней экономии. * * # Автор публикует жалобы трех деревень (Хирич, Пишко, Кпшсентмартон) на Р. Драве, которые дают возможность ознакомиться с жизнью крестьян первой половины XIX. в.