Janus Pannonius Múzeum Évkönyve (1965) (Pécs, 1966)
Muzeológia - Beszámoló a Baranya megyei múzeumok 1965. évi működéséről
À BARANYAI MUZEUMOK 1965. ÉVI MŰKÖDÉSE 349 Auch im Jialhire '1965 arbeiteten ibei uns mehrere äusslar-e Fioirsidhiar, so dir. Alice Burger, Abteilungsleiter ides (Historischen Museums vom Ungarischen Nationalniusieuni, dir. Ferenc Fülep, Kandidat, Ob er direktor des Historischen Museums —• Ungarischen Niationalniusaums, Mária G. Sándor, Ardhäolog, Mitarbeiter des Uingairlis'dhein Denkmalschutzies, dir. Jáno,s Nem&skéri, Kandidat, Abteilungsleiter des Ungarischen Sitiatistisidben Amtes, Zsuzsanna Zoffmann, Ardhäolog in ardhäologisdber bzrw. anthropologischer Aribeit, dr. Ferenc Bodgál, Mitaírbeiitar dies Museums Hermann Ottó in Miskolc, Márton Dorogi, Ethnograph aus Püspökladány in ethnographischen Fragen. Bei der Vorbereitung der neuen, ständigen Ausstellung unseres Naturwissenschaftlichen Abteils stand uns das Naturwissenschaftliche Museum — öngarisdbes Nationialmuseuim bei. Or. Vilmos Székessy, Kandidat, Oberdirelktoir, dr. Julia Lacza, Kandidat, Stellvertreter des Oberdinektoirs, (sowie dr. Pál Agócsy, Museologe waren uns miit ihnen Riatsidhlägen beiihillfiich. An die lArlbeiit 'unseres Museums schlössen sich audh in diesem Jahre Studenten der Universität und der Hodhsichule an: Csilla Horváth, Ildikó Salamon, Tünde Zentai, Katalin Jávor. Dar Student János Barth ^Ethnograph) imaichte im August in unserem Museum sein Praktikum. Das Museum wurde dm (Laufe des Jahres von mehreren offiziellen Stellen besichtigt: vom Ministerium für Volksbildung (dir. Ervin Liptai, Abteilungsleiter, dir. Iván Balassa, Stellvertreter des Abteilungsleiters, Frau Béni, Oberrefereint, dir. Endre Füzes, Oberreferent), vom Komitatsrat des Komitats Baranya {Sándor Palkó, Vorsitzender des Koimitatsirates, dr. Gyula Nagy, Stellvertreter des Vorsitzenden), von ider .Abteilung für Volksbildung des Koniitatsrates . ((Abteilungsleiter Gyula Takács, Gruppenleiter Géza hemle, Gruppenleiter László Orsós, Oberreferent István Lippenszky), von der Abteilung für Volksbildung 1 des Stadtrates der Stadt Pécs (Abteilungsleiter József Gábriel, Gruppenleiter dr. József Borsos, Oberreferent Géza Várady). Wissenschaftliche Arbeit Im Nip |+ uirwiissienslhaftli'Ohen Abteil lief die Vorbereitung dar neuen ständigen Ausstellung; und die Ziusammenst'ellung des Programms, Dabei wurde auch eine bedeutende Sammlungsarbeit entfaltet, die auch grösstenteils im, Zeicnen der neuen Ausstellung stand. Die Registrationsairhedt des Naturwissensdha'ftlicheit Abteils ist in Ordnung, (bedeutender Rückst a nä ist nicht zu vermerken, sogar auch die Revii sion des Materials befindet sich im vorgerück ten Stadium. Im Archäologischen Abteil führte dr. Gába Bandi die Ausgr ab ungern in Naigyárpád, dir Attila Kiss die Erschliessung des Friedhofes aus der Völkerwanderungiszieit in Majis weiten., Als kollektive Arbeit liefen auch in diesem Jähre die Ausgrabungsairbeiten in der Burg von Pécsviárad, Valéria Kováts führte Eirgän. zjungsausgräbungen um die Festung in Sziget vár und setzte die Erschliessung dels Völker* wandieirungszieitiidhan Frieidhofes in Hird foirfi. Dr. Ferenc Fülep führte die Ausgrabumgieift aus der römischen Zeit im Hofe des Postamtes, in Pécs waiter, dr. AZice Burger die des spät* römischen Friedhofes in Majs. Auch die Ausgrabungen in ider Festung Maré unter den Führung von Mária G. Sándor liefen weiter. Die Ausgrabungen am Schlachtfelde bei Mohács konnten 1965 indent weitergeführt werden In der Regisitrations&rbeii des Archäologischen Abteils stehen wir infolge des geringen Kapazität der Restaurati onswerkstatt im Rückstand. Zur Verbiesserung dieser Arbeit wurden entsprechende Massnahmen getroffen und jetzt, zur Zeit dieser Meldung befinden sieb schon viele Ausgrabungsieinheiten, Funde in einiam fast fertigen, restaurierten Zustand, so dass mit ihrer Registration bald begonnen werden kann. Die Mitarbeiter des Abteils haben 1965 mehrere wissenschaftliche Arbeiten geschrieben, der Museologe Attila Kiss habilitierte au« Archäologie. Die wisisienscihaftiichie Arbeit des Ethnog* raphischen Abteils ist 'vor allem duch die Zusammenstellung des Fragebogens des regionär lan ethnographisidhen Atlas gekemmzeiichniet Dabei wurden zahlreiche Liehtfoildeir ethnographischein Charakteirs verfertigt, auch du Sammeltätigkeit erzielte sdhöne Erfolge. Zui Lösung des Rüehfcstandes in der Registratioinsarlbeit wurden ebenfalls die entsprechenden Massnahmen getroffen . In der wissienischafli'chen Arbeit des Ortshistorischen Abteils stand die Vorbereitung der Jubileunisaussitiellung zur 20-iten Jehreswende der Befreiung des Dandes im Vordergrund. Es wurde auch in diesem Jahre eins; • bedeutende Sammeltätigfceit entfaltet. Der Rückstand in der Registrationsarbeit ist ziemlich gross und dem Abteil gelang es noch niefe den jährlichen grossen Zuwachs von Gegenständen aufzuarbeiten. Im Abteil für Kunstgesc'hiichte lief die Datensammliunig und Dokumentation der Kunst denkmäiar der Staidt Pécs, und des Komitats Baranya. Bedeutend gestaltete sich auch dio Sammeltätigkeit, bei der 'viele Kunstgegenstände er warben wurden. Die Registrationsarbeit dieses Abteils ist in Ordnung und auf dar? Tag fertig.