Janus Pannonius Múzeum Évkönyve (1965) (Pécs, 1966)

Helytörténet - Papp, László: Szigetvár XVI–XVII. századi erősség-rendszere és ábrázolásai

m PÁPP LÁSZLÓ A) A hadigépek és sólyomágyuk elhelyezése (Ratio ingemoruim et barbataruim) 1. a belső vár nagy tornyainak teteje (summitas turris magnae interior arcis), 2. kőből épített bástya nyugat felé (bástya lapidea versus ocçidentem), 3. a középső vár »bástyája« (fortalitium mediae arcis), 4. másik bástya északkelet felé (bástya altera versus aquilonem), 5. a középső vár kapuja fölött (supra portám mediae arcis), 6. a közlépső vár »bástyája« dél felé (fortalitium mediae arcis versus meridiem), 7. a külső vár »bástyája« kelet felé (propugnaculum arcis exterioris versus orientera), 8. »bástya« Pécs felé (fortalitium versus Quinquecclesias), 9. a külső vár sarok- »bástyája« (propugnaculum angulare arcis exterioris), 10. »bástya« Görösigal felé (fortalitium versus Gheresgal). B) A szakállas ágyuk elhelyezése (Ratio pixldum baribat

arum) 1. a nagy torony teteje (summiitas turris magnae), 2. sétáló a kő-»bástya« mellett (deambulatorium iuxta lapidem fortalitium), 3. a boltozott ház előtt (ante dornum testudineam). 4. a középső vár »bástyája« (fortalitium mediae arcis), 5. másik »bástya« (alterum propugnacuLum), 6. a középső vár kapuja fölött (supra portám mediae arcis), 7. a középső vár sétálója (deambulatorium mediae arcis), 8. »bástya« dél felé (fortalitium versus meridiem), 9. a középső vár kapuján belől (intra portám mediae arcis), 10. a külső vár utcája vagy piaca (piatea sive forum arcis exterioris), 11. a külső (vár) »bástyája« a kert mellett (fortalitium exteriori iuxta hortum), 12. »bástya« a Liget felé (fortalitium versus Ligeth). 13. a külső vár kapuján belől (intra portám arcis exterioris). 14. a külső vár kapuja fölött (supra portám arcis exterioris), 15. sarok-»bástya« (fortalitium angulari), 16. »bástya« nyugat felé (fortalitium ad occidentzm). C) A hadigépek, sólyom- és szakállas ágyuk golyóinak elhelyezése (Ratio globoruni ingenioruni, falconetarum et pixiduim barbatarujm) 1. a nagy torony tetején (in summitate turris magnae), 2—3. ugyanazoin torony másoddk és harmadik emeletén (in secundo (et) tertio deseensu eiusdeim turris), 4. a lőpor tartására szolgáló házban (in domo, ubi pul veres servantur), 5. a várkapitány házában (in domo castellani). D) A puskapor és egyéb hadiszerek elhelyezése (Ratio pulverum) 1. a lőpor tartására szolgáló ház (doimus, ubi pulveres servantur), 2. boltozott ház (domus testuddnea), 3. a torony teteje (summitas turris), 4. az ágyúgolyók kis háza (domuncula bombardarum), 5. sétáló (deambulatorium), 6. a középső vár kapuján belől (intra portám mediae arcis). A fentiek szerint az A és В jegyzékek a nehéz fegyvereik, а С és D jegyzékek a lőszerek 'helyét jelölik meg. Az első két jegyzék leltározó helyeinek egybevetéséből a vár három szerkezeti eleme bontakozik ki: a belső-, középső-, és külső vár. A leltározás ezek sorrendjében történt, ugyanazon szerkezeti elemen belül is csaknem teljes következetességgel azonos egymásután, a külső vár esetében az óramutató járásával egyező irányban. Az (általunk számozott) első két jegyzékből kitűnik, hogy a belső vár egyik szerkezeti eleme a nagy (kenek) torony volt, illetve, hogy ez, s a szorosan hozzátartozó egy, vagy több épület együttesen alkották (eredetileg) a belső várnak nevezett magot, A másodíik szerkezeti elem, a középső vár tagozódását az A jegyzék 2—6, а В jegyzék 2—8, а С jegyzék 4—5, a D jegyzék 1—2 és 4—5 számokkal jelölt építmények és őrhelyek tüntetik fel, természetesen nem tartalmazva a középső vár valamennyi tartozékát. A középső vár adataiból kitűnik az is, hogy 4 bástyája volt. Közülük a íkőbol épített (A2 — B2) nyugat felé esett, egy másiik északkelet felé