Janus Pannonius Múzeum Évkönyve (1958) (Pécs, 1958)

Füzes Endre: A duda (gájda) készítése Mohácson

186 FÜZES ENDRE mott a lyuk mellé, ezzel kisebbítette a lyukat, a síp mélyebben szólt. Ha azt akarta, hogy magasabb legyen a hangja, a pipa nyakán lógó réz piszkálóval (cackalo, 16. kép) tágította a lyukat. Л kontrasíp hangját a pipa oldalán levő lyukkal tudta szabályozni. Ha egy kis viaszdarabbal betömte a lyukat, mélyebben szólt, ha nyitotta magasabban. Ha így sem volt elég magas, ki kellett cserélni a sípot, vagy a pipa belsejét kellett jobban kifaragni. 16. kép. Piszkáló (cackalo) Ha a billegetőben levő két sípot összehangolta, hozzájuk ,,stim,mölte" a bőgő sípját is. A bőgőhöz is készített 15—20 sípot és sorban kipróbálta. Kicsavarta a bőgő végén a bőrt, hogy kapjon levegőt, a játszósípokkal megszólaltatta a duda alaphangját és ahhoz igazította a bőgő sípját is. Bevágta a nyelvét vagy viaszt tett rá, ha mélyebb hangot akart. Ha nem felelt meg, másik sípot tett be helyette. Bizonyos határok közt lehetett szabályozni a bőgősíp hangját a bőgő részeinek változtatásával is. Ha jobban összetolta, összeszorította a részeket, magasabb, ha jobban Das beliebteste Musikinstrument der Südslaven im Komitat Baranya war der Dudelsack; ohne ihn konnte man sich vor einigen Jahrzehnten weder eine Hochzeit, noch eine Unterhaltung oder ein Volksfest verstellen. Heute sind im Mohács kaum mehr Dudelsäcke zu finden. Von den Dudelsackverfertigern traf der Verfasser dieser Arbeit im Jahre 1957 vielleicht den letzten. Der alte Dudelsackverfertiger, Jancsics János machte Dudelsäcke vor allem für seinen eigenen Gebrauch, verkaufte aber auch solche, wenn er dafür gut bezahlt wurde. Seine Dudelsäcke bestanden aus 5 Hauptteilen: aus der Tonlöcherpfeife, dem Mundrohr, Mundstück, dem Brummer, und dem Windsack. Die Tonlöcherpfeife ist der wichtigste Teil des Dudelsackes. Es befinden sich darin zwei Schilfpfeifen, an deren Löchern die Melodie gespielt wird. Dieser Teil des Dudelsackes muss mit viel Aufmerksamkeit verfertigt werden. Das Mundrohr, als Zugehör des Tonlöcherteils formt széthúzta, mélyebb lett a hangja. Akkor volt jól ,,összestiimmölve" a duda, ha a játszólyukak lefedésekor a három síp teljesen tisztán, egy hangon (a bőgősíp egy oktávval mélyebben) szólt. Játék közben is több ízben kellett hangolni a gajdas-nak. A sípok, főleg a dallamsíp, gyakran elhangolódtak. Ezért Jancsics János, ha lakodalomba vagy mulatságba ment játszani, mindig vitt magával 5—6 dallamsípot és ugyanannyi bőgősípot. Ha elhangolódott egy síp, vagy kijavította a lyukak betömésével, nyitásával, vagy pedig új sípot tett be helyette. — A pipát is épp így kellett szabályozni. Például, ha lakodalomban volt, kint az utcán hűvösebb volt a levegő, ki kellett nyitni a pipán levő lyukat, különben nagyon mélyen szólt volna a kontrasíp. Ha pedig bementek a melegre, be kellett dugni viasszal. Lakodalomban, egy éjszaka hatszor-nyolcszor is kellett .„stimmölni", mert az állandó játék közben elhangolódtak a sípok. Egy-egy dudát aránylag rövid idő alatt, egykét nap alatt elkészített, ha a száraz faanyag és a bőr megvolt hozzá és ha mást nem kellett dolgoznia. Általában azonban egy hétig is eldolgozgatott rajta, mert a házkörüli munkákat is végezte, sőt idős kora ellenére a földekre is kijárt dolgozni. Fiatalabb korában pedig mindig őszre, télre >maradt a gájdakészítés. FÜZES ENDRE den Laut. Der Brummer besteht aus vier ineinander fügbaren Teilen, die darin angebrachte Brummerpfeife gibt eine tiefe Stimme. Der Windsack ist das Blaswerk des Dudelsackes: er wird meistens aus Hundeshaut gemacht. Das Mundstück wird aus Holz verfertigt, wodurch die Luft in den Dudelsack geblasen wird. Die darin angebrachte Klappe verhindert das Zurückströmen der Luft. Nachdem er die einzelnen Teile verfertigt hat, stellt er den Dudelsack zusammen und stimmt ihn ab. Bei der Abstimmung stimmt er die im Tonlöcherteil angebrachten zwei Pfeifen mit der Brummpeife ab. Der Dudelsack funktionert dann gut, wenn die zwei Pfeifen des Tonlöcherteils (Melodiepfeife, Basspfeife) denselben reinen Ton, den Grundton angeben, und wenn auch die Brurampieife den Grundton des Dudelsackes angibt, aber mit einer Oktave tiefer. Während des Spieles regibt die Brummpfeife einen unveränderten orgelpunktaitigen Ton, DIE VERFERTIGUNG DES DUDELSACKES (GÄJDA) IN MOHÁCS (Zusammenfassung)