Janus Pannonius Múzeum Évkönyve (1956) (Pécs, 1956)
Petrovich Ede: Adatok a Pécs, Káptalan utca 2. számú ház történetéhez
ADATOK A KÁPTALAN U. 2. sz. HÁZ TÖRTÉNETÉHEZ 37 egyedül az egyháziaknak állt szolgálatára. Reneszánsz vonás, hogy a polgárok független egyesületekbe tömörültek, hogy ezekben a patronatusi jogot maguknak (biztosították, hogy alapítványaikat élesek megkülönböztették a tisztán egyházi birtokoktól, hogy azokat kiemelték az egyházi adóztatás alól. Ez a lelkület nemesen öntudatos és olyan szellemi háttért tételez föl, amely egy 300 kötetből álló könyvtár létesítését könnyen el tudja fogadtatni. Ilyen háttér mellett hajlamosak vagyunk azt hinni, hogy pécsi élményeket takarnak azok a fellengős szavaik, amelyeket Pécscsel kapcsolatosan Hagymásy Bálint Szathmáry püspökhöz címzett és őt dicsőítő versében 1512-ben írt. A kép, amit az író festett, nem pécsi, a vászon azonban, amelyre a színeket rárakta, Pécsett készült. Hiszen erre is illett mutatis mutandis: Sunt tibi diversis immensa palatia terris Culmine sublimi lambere visa polum, Ac prope Messalae, Licini et superantia Crassi Regificas aedes cultu et honore pari, In quibus artifôtum decertant inclyta signa, *• . Aurea quos veterum secla tulere ducum. Hinc picturarum facies variaeque figurae ' Oblectant oculos, praesul, honore tuos Et vere vivos imitantia marmora vultus Moxque eadem vivos voce datura sonos. Praeterea пес parva iuae tibi gaudia praesul Aggerit egregiae maximus urbis honos, Nomine quae proprio nunc Quinquecclesia dicta est Vel iquia templa dei maxima quinque tenet Quinetiam Latio linquae vix cedit honore, ч » Namque habitat vere hoc linqua Latina loco Et veluti Tarsus pridem celeberrima totas Res Cilicum studii nobilitabat ope Aut velut Aegyptum Musis et Apolline dextro Illustrem fecit urbs ducis Emathii, Sic modo Pannoniam nunc Quinquecclesia sortem Romano eloquio condecorare facit. 23 Szerte e földeken itt díszes, pompás palotákat Látni, amelyek az ég pólusait keresik. És Messala, Licinius, és Crassus fejedelmi Épületit fényben csaknem elérik azok. S mit ragyogó korokon szerzének régi vezérek, Művészkéz remeke bővibe' versenyez itt. Színes s változatos lképeiknek díszteli sergét Nézve gyönyörködnek, püspököm, itt szemeid. 28 Mária Révész: Valentinus Cybeleus Varasdiensis: Opera et Carmina, Bpest, 1938. 8—9. 1.
