Fülep Ferenc – Sz. Burger Alice: Pécs római kori kőzlemenyei. (Dunántúli Dolgozatok 7. A Pécsi Janus Pannonius Múzeum Kiadványai 7. Pécs, 1974)

Katalog

Irodalom- Szőnyi, Kőtár. . . 42. No 12. - Gosztonyi Schrifttum: 124. (további irodalommal - mit weiterem Schrifttum). 43. Sírkőtöredék - Grabsteinfragment (XII.t.2.) Mészkőből készült. A teljesen díszítetlen feliratos mezőt jobboldalt hullámosan vésett oszlop keretezi. A képmező jobb szélén férfialak, mellette nő, előttük kislány látható derékig ábrázolva. Kalkstein. Das völlig ungeschmüekte Inschriften­feld wird an der rechten Seite von einer wellig ge­meißelten Säule umrahmt. Am rechten Rand des Bildfeldes ist eine Männergestalt, neben ihr eine Frau, vor ihr ein bis zur Hüfte dargestelltes Mädchen zu sehen. Mag: 60, Sz: 44, V: 25 cm. Ltsz.-Inv.Nr. : Lelőhely - Fundort: MNM, R-D 393 Pécs, Székesegyház - Kathedrale Irodalom- CIL III 3313. - Koller, 10. Tab. II. Fig. 6. Schrifttum: - Jankó 88. 4. - R-D. 162., 393. - Bara­nya II. 146. 97. kép., 194. - Gosztonyi 120-, 3. - Barkóczi 1964: 309. No 152/7. Felirat ­Inschrift: 44. Sírkő - Grabstein (XIII. 1.1.) Mészkőből készült. Teteje és jobb oldala csonka, sérült. A felső képmezőben: két szélén 1-1 férfi, kö­zépen nő, előttük két gyermek látható, derékig ábrá­zolva. A képes mezőt a felirattól bemélyített sáv vá­lasztja el, benne szarvast űző kutya vehető ki. A fel­irat kettős léckerettel díszített, bemélyített mező­ben. Az éleken szőlőinda dísszel. ­Kalksein. Das Giebelfeld und die rechte Seite sind beschädigt, fragmentiert. An beiden Rändern des oberen Bildfeldes sind je ein Mann, in der Mitte eine Frau, vor ihnen 2 Kindern bis zur Hüfte darge­stellt. Das Inschriftenfeld wird von der Inschrift durch einen eingetieften Streifen getrennt, darin ist ein Hund auszunehmen, der einen Hirsch hetzt. Die Inschrift befindet sich in einem mit Doppelleisten­rahmen verzierten, eingetieften Feld. Mag: 104, Sz: 57, V: 18 cm. Ltsz.-Inv.Nr.: Lelőhely-Fundort: MNM, R-D 380 Pécs, a várban - im Bürge Irodalom- CIL III 3308 = 10289. - Koller, 10-, Tab. Schrifttum: IL Fig.9. - Jankó 88. 2. - Katancsich, 421. Nr. CCCLI. - Juhász 3°- - Baranya II: 143-, 94. kép.,194. - Gosztonyi 121. 5. ­Nagy T., PMÉ 1939-40: 13. - Mócsy, Be­völkerung ... 259. No 216/5. Felirat ­Inschrift: 45. Sírkőtöredék - Grabsteinfragment (XI. t. 2.) Mészkőből készült. A felső mezőben házaspár és gyermek derékig ábrázolva. A képmező alatti sávot léckeret választja el a feliratos résztől. A sávban két-két futó állat frizt képez. A friz két szélén D M betűk láthatók. A felirat bemélyített, keret nélküli mezőben található, amelyet két oldalról pálmaleve­lekből kiképzett féloszlopok kereteznek. A sírkő te­teje és alsó része csonka. ­Kalkstein. Im oberen Feld ist ein Ehepaar und ein Kind bis zur Hüfte dargestellt. Der Streifen unter dem Bildfeld ist durch einen Leistenrahmen vom in­schriftlichen Teil getrennt. Im Streifen bilden je zwei laufende Tiere einen Fries. An den beiden Rändern des Frieses sind die Buchstaben DM zu sehen. Die Inschrift befindet sich in einem eingetieften, rah­menlosen Feld, das von zwei Seiten mit aus Palmen­blättern ausgebildeten Halbsäulen umrahmt ist. Das Giebelfeld und der untere Teil des Grabsteines ist fragmentiert. Mag: 46, Sz: 88, V: 10 cm. Ltsz.-Inv.Nr.: Lelőhely - Fundort: MNM, R-D 379 Pécs - Aranyhegy Irodalom - CIL III 3309. - Koller, 8-, Tab.II. Fig.i. Schrifttum: - Jankó 87. I. - R-D, 159. No 379. ­Baranya II: 144-, 95. kép., 194. - Gosz­tonyi izi, 4. - Barkóczi 1964: 322, 326. No 152/5. Felirat ­Inschrift:

Next

/
Oldalképek
Tartalom