Benedek Gyula - Kürti László: Bene, Lajos és Mizse oklevelei, történeti dokumentumai 1385-1877 - Cumania könyvek 2. (Kecskemét, 2004)

A Lajos és Bene jászpuszták - s ezek mentén Nagytalfája, [...] Nyír4 kecskeméti földbirtokok között eső 50 egyeshatár [jelek] határok között van 10 kőhatár[jel], 40 pedig földhatárjjel];

A határok iránt semmi észrevétel nem tétetvén, mikor tisztelettel teszem tudósításom;

Kecskemét 1854 április 20-án

Szőke Sándor tanácsnok”

Az irat eredeti, magyar nyelvű, amelyet átírtunk a mai helyesírási szabályok szerint. A hátlapjára más kézzel a következő szöveget írták: „Tudósítás Lajos, Mizse, Bene jászpuszták s ezek mentén Nagytalfája, [...], Nyír kecskeméti földbirtokok között eső határjelek [határok] megújításáról”

BKMOL IV 1504/c Kecskemét város tanácsának iratai. C./ Közigazgatási irdatok 1854. Fase. VII Nr. 76.

216