Benedek Gyula - Kürti László: Bene, Lajos és Mizse oklevelei, történeti dokumentumai 1385-1877 - Cumania könyvek 2. (Kecskemét, 2004)

64. SCOPEK JÓZSEF PESTI LAKOS A LAJOSI, MIZSEI ÉS FELDEÁKI ZÁLOGBIRTOKÁT ÖNKÉNT VISSZAADJA A JÁSZBERÉNYI TANÁCSNAK, A TARTOZÁSÁT KIMUTATÓ JEGYZÉKKEL

1775. október 14.

.J-]1

A jelenlegi november hó 1-jével Lajos és Mizse puszták haszonvételeiről önként lemondok, átengedve azt ismét Jászberény mezővárosnak. Mindazonáltal úgy, hogy azt - ami a birtokolt javaim értékéből azokban a pusztákban visszajár - nekem visszaada- tik. Amelyet - ha mindazonáltal mégis az ott Lajoson, Mizsén és Feldeákon található jószágaim nem lennének elégségesek - akkor a pesti javaimból egyenlítem ki a megfelelő értékig. Tehát az allodiumom1 2 zálogszerződését ekkor semmisítjük meg; Belép pedig közöttünk a hátralék számadása, amelynek a [sora] így következik:- először az 1775 június 8-ikán eszközölt, megelőző számadás, együtt a növekményekkel [cum Accessoriis]3 2147 rajnai forint 10 krajcár,

Ehhez járul az utolsó fizetési határidőből az 1775-ik évből 312 rajnai forint 30 krajcár, Előttem tett munka-és napidíj kiadások elvonással 74 rajnai forint 36 krajcár Végösszegként tehát tartozom 253 rajnai forinttal és 16 krajcárral, számolva ebben a számítási hiba lehetőségével [salvo errore calculi];

Amelyet pedig ha én a jelenlegi időponttól négy hétre, avagy 1775 november 21-ig készpénzes összegben leteszek, akkor az ezen pusztákban lévő javaim szabadon és csorbíthatatlanul az enyéim maradnak;

Meghagyom mindazonáltal, hogy az általam most Szegedről Feldeákra hozott korcsmárost a jövőbeli korcsmagondnok fogadja el és tartsa meg az én [általam készített] szerződés szerint;

Hogyha pedig a pusztákban lévő javaim az azon összegekhez képest nem lennének elégségesek, akkor [és] abban az esetben az adósságot illetően a pesti jószágaimat kell igénybe venni tetszés szerint;

1. Itt tizenkettő iratsor terjedelemben kihagytuk a Pest városi tanács bizonyságlevelének a bevezető részét, (lásd az 1776. február 7-én kelt és közölt iratot).

2. Az allodium (major) olyan birtok a hűbéres korszakban, amely teljesen szabad ingatlan és amellyel a birtokos teljesen szabadon rendelkezik, valamint mentes a földesúri terhektől is. Átruházható, elidegeníthető. Kettő változata jött létre a fejlődés folyamán: a nemesi allodium és a polgári allodium.

3. Növekmény alatt azokat a beruházásokat kell érteni, amelyet a jelen esetben a zálogbirtokos valósított meg a zálogolás idején.

151