Bárth János szerk.: Cumania 22. (A Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Múzeumi Szervezetének Évkönyve, Kecskemét, 2006)
Wicker Erika: Crkve, Klisza, Gradina, Klostr. Középkori településeket jelző határrészek Bács-Bodrog vármegyében
36 Wicker Erika közel 1 méter széles falszakasz valóban az egykori „Szrimlyánszka Klisza" maradványa volt. 16. SZIVÁC/SIVAC - KLISZA: TELEK, PERVANICA VAGY KAMARÁS FALU? „ 0- és Uj-Szivacz alatt nyugatra a Ferenc csatorna alatti földrész a Ferenc József-csatornáig Klisza nevezetű." 216 Ószivác/Stari Sivac „Sovacz" néven 1650ben tűnik fel először, területén korábban egy Telek/Telekháza/Teleháza 217 nevű település volt. TELEK Bács-Bodrog vármegye területén több Telek nevű lakott helyről tudunk. 218 1462-től van adatunk „oppidum Thelek"'-re, melyet általában Ószivác környékére tesz a kutatás, és amelyről a 16. században is történik említés. 219 Telek középkori mezőváros a török hódítás után a zombori nahijébe tartozott, 1578-ban 31 adófizető háztartással tartották számon. 1579-ben Telekháza 28 hánéjára összesen 11 234 akcse adót róttak ki, 1590 táján pedig 31 háztartást jegyeztek fel a defterek „Telek vagy Szivac" településen: „Valószínű tehát, hogy e tájban alakult e falu szerbekből. " 220 Telek emlékét egy pusztanév őrzi. Teleháza puszta Ószivac/Stari Sivac határának „éjszaki részén Puszta Kúla felé van", ' ez a terület, a mai Újszivac/Novi Sivac „1786 tavaszán az u.n. Reichből jött ref. németekkel telepíttetett [...]. A falu határa teljesen a régi Teleháza nevű pusztába tétetett." 222 A Klisza azonban nem itt, hanem ettől déli irányban fekszik. Ezen a vidéken pedig több egykori településsel is számolnunk kell. 223 216 IVÁNYI István 1909. I. 84.; „Ó-Szivac és Uj-Szivacz közt, a Ferenc-csatorna körül „Kiissza" nevű részen templom rom. (1768.)" DUDÁS Gyula 1897. 126.; „Ó-Szivacz. Templomrom a Kiissza nevű részen a Ferenczcsatorna körül. " ROEDIGER Lajos 1902. 228. 217 A háromféle névalakot csak Iványi közli. IVÁNYI István 1907. IV. 136.; Engelnél a középkortól végig Telekként szerepel. ENGEL Pál 2002. (BCS 9. sz.) 218 Csánki Dezső szerint Telek az 1422-ben említett Kistelekkel azonos, melyet ekkor Boldogasszonytelkével (Gombos/Bogojevo) együtt említettek, ugyanakkor megjegyezte, hogy „ma Petrovácz és Glozsán közt találunk egy Telek nevű pusztát. " CSÁNKI Dezső 1894. 155., 165.; Engel Pál szerint Kistelek is a sziváci határban volt. ENGEL Pál 2002. (BCS 9. sz.); Iványi István „Telek II." név alatt említ még egy Telek pusztát, a mai Péterréve/Petrovoszelo/Backo Petrovo Selo mellett. IVÁNYI István 1907. IV. 136-137.; Említi Steltzer Frigyes véleményét is: „Steltzer ezen Telek várost a petrováci határban keresi, ahol a glozsáni oldalon most is egy emelkedett helyen régi elsáncolt épület romjai láthatók." Megjegyzi, hogy „helyesebben véli Csánki, hogy Telek Pacsér és Szivac között keresendő. " IVÁNYI István 1907. IV. 136. 219 Csánki Telek város azonosításában bizonytalan: „A mai Pacsértól ék. elterülő mai Vámtelek, vagy a Szivácztól kel. eső mai telecskai puszta? - (Telek nevű pusztát ma csupán odább keletre, Petrovoszelo mellett találunk. " CSÁNKI Dezső 1894. 139.; Vámtelek középkori neve azonban nem Telek, hanem Vanna volt, az 1578. évi defter nevezi „Nagy Telekvan"-пак, vagy „Telek Vana"-r\ak. ENGEL Pál 2002. (BDG 15. sz.) 220 ENGEL Pál 2002. (BCS 9. sz.); IVÁNYI István 1907. III. 108.; Uő 1907. IV. 136. 221 IVÁNYI István 1907. III. 108. 222 IVÁNYI István 1907. IV. 110. !23 Engel Pál Sztapár/Stapar „körül" ill. Szivác/Sivac északnyugati részén említi Szilvás és Szentmikós birtokokat, melyekről csak 1508 ill. 1477 évekből van adat. ENGEL Pál 2002. (BDG 44. sz.; BCS 8. sz.)
