Bárth János szerk.: Cumania 21. (A Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Múzeumi Szervezetének Évkönyve, Kecskemét, 2005)

Wicker Erika–Knipl István: Középkori falvak a császártöltési határban

Középkori falvak a császártöltési határban 111 tésre alkalmas területet jelöltek ki „a mocsárral szemben a másik oldalon, Csákányfő puszta magaslata alatt"

93 A sárközi helyneveket kutató Tímár Kálmán még tudta, hogy „Csákányfő (régi írásmód szerint Csákánfeö) puszta emlékét még ma is őrzik egyes helynevek, így Hajós határában e dűlőnevek: Csákányföld dűlő, Csákányföld középső dűlő meg Csákánfi erdő határnevekben könnyű ráismerni Csákányfő puszta elferdített alakjára. A mai Hajós és Császártöltés községek határában régesrégen két érsekuradalmi puszta volt egymás szomszédságában: Csákányfő meg Császártöltés. [...] Az egységesen kezelt, összetartozó két pusztát hol Csákányfő, hol meg Császártöltés néven emlegették. [...] A Csákány dűlő helynévhez érdekes monda is fűződik. Galgóczi Károly írja: ' ...az a népmonda, hogy ezt a lakosok a múlt század második tizedében egy aranyozott csákányfokosért vették a császártöltésiektől. [...] az 1720as évekre teszi a monda. Akkor még nem is létezett a mai Császártöltés község; Császártöltés még érsekuradalmi puszta volt, épúgy mint Csákányfő. " 94 CSÁKÁNYFŐT LEGENDÁK A pincehegyi romokról régóta tud a hajósi nép, és - ahogy az itteni pincesor „Klostr kass" elnevezése is mutatja, - kolostornak gondolta azokat: „ az öregasszonyok azt mondták, hogy ott egy apácakolostor volt [...] téglák voltak ott. " 95 Egyszer valaki teheneket legeltetett arrafelé, és „ egyre csak valami csengést hallott. Másra nem tudott gondolni, csak arra, hogy ez a kolostori óra lehet a kolostorból. Ott valahol egy óra rejlik a földben, és ő annak a csengését hallja. És mondják is az emberek, hogy volt itt egyszer egy kolostor arrafelé, ahol kinn a pincéknél a Kolostorocska utcácska van. " % A „régi öregek" még azt is tudták, hogy a pincehegy alatt angyalok szoktak táncolni,

97 és ilyenkor zene és harang szól: „Meghallja a zenét, és akkor az angyalok lejönnek táncolni a mezőre. f...J és mikor lefeküdt, akkor 12-kor mindig hallotta a Kolostorocska utca felől a harangokat. "

98 Mások ennél rosszabbul jártak, hiszen „ egyesek azt állítják, [...] hogy ahol azelőtt a kolostor volt, onnan a boszorkányok visítását, visítozását vagy mit lehet hallani. " Az 1700-as évek első évtizedeiben betelepült hajósi svábok a részben még bizonnyal látszó - és nyilván építéshez, talán éppen az első pincék építéséhez 93 Császártöltés helység Patasics Gábor kalocsai érsek által kiadott telepítő kontraktusa. In: BÁRTH János 1997a. 79. 94 TÍMÁR Kálmán 1940b. 2.; Idézi: BÁNÁTI Miklós é. n. 37.; „A mi községünk [...] 1744-ben alakult a régi Csakanyfeő, másképp Császártötis néven ismert érseki puszta helyén... " BÁNÁTI Miklós é. n. 39. 95 Schön Mária gyűjtése. Az adatok átengedését ezúton is köszönjük. 96 SCHÖN Mária 2005. 159.; Mások úgy gondolják, hogy az állandóan ketyegő óra az uradalmi pince alatti régesrégi pincében van. SCHÖN Mária 2005. 160. 97 „Az angyalokról azt hallottam, hogy táncoltak ott kinn a Pince-hegy alatt. Lejöttek az égből, és a hegyek alatt táncoltak. És egyesek látták. [...] Többen meséltek ilyen történeteket. " SCHÖN Mária 2005. 158. 98 SCHÖN Mária 2005. 159. 99 SCHÖN Mária 2005. 160.