Bárth János szerk.: Cumania 15. (A Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Múzeumi Szervezetének Évkönyve, Kecskemét, 1998)
Régészet, éremtan - Balogh Csilla–Pintér László: Avar sírok Városföldről
113 Nagyobb számban a korongolt edényoldalból kicsiszolt szürke, vagy vöröses orsókarikák kerültek elő. Viszonylag ritka avar temetőkben a kőből készített orsókarika, amilyen a 10. sírban volt. Az eredeti helyzetben megfigyelt elhelyezkedésük szerint temetőnkben általában a bal oldalra, a kéz közelébe helyezték ezeket. A valóságban a jobb kézben tartva ujjaikkal hossztengelye körül pörgették a gyapjúszálak fonására használt, két végén hegyes botocskát, amelynek végére húzták az orsókarikát. Nem valószínű, hogy ezeket a lendítő súlyként szolgáló agyagkarikákat az övről lógatva állandóan maguknál hordták. Részben azért, mert nem a szó szoros értelmében mindennap használták ezeket, másrészt pedig talán azért sem, mert ha feltételezzük is, hogy állandóan magukkal hordták, akkor állandóan magukkal hordták volna a hozzátartozó megmunkált rudacskát is, amire a fonal tekerődött. Ez azonban komoly akadályt jelentett volna a hétköznapi munkájukban. Azt tartjuk valószínűbbnek, hogy egyszerűen csak a gondos hozzátartozók a halott mellé helyezték mindkettőt, mint a nők életéhez szorosan kapcsolódó munkaeszközt. A korai kutatás az orsókarikákat az avar kor elejére helyezte 31 , de igen hamar bebizonyosodott, hogy bár korai sírokban gyakoribb az orsókarika, de előfordul kései sírokban is, ezért az orsógomb-orsókarika előfordulása kronológiát nem jelent. 32 Négy sírban — 10., 13., 33., 47. sír — a bal kéz közelében vaskés is volt, mindegyiken famaradványokkal. Az orsókon és késeken kivül egyetlen eszköz került elő a női temetkezésekből, egy töredékes vasár a 33. sírból. A női sírok leleteit végignézve megállapíthatjuk, hogy igen kevés lelet fordult elő a sírokban, azonban a megfigyeléseink szerint általánosan jellemző volt erre a közöségre, hogy női tagjai ruhájukat csatos övvel fogták össze, amelyről bal oldalon lógott le fátokban tartott késük. A férfi sírok leletei Övek. A férfi sírok leletei talán még szegényesebbek. Valamennyi sírban találtunk vascsatot, amelyik a nadrágot, vagy a kaftán-szerű felsőruhát fogta össze. Csak két sírnál találtunk két övre utaló csatot, a többiben egyesével voltak. Az eredeti helyzetben megfigyelt csatoknál többségében jobbról balra záródó övet rekonstruálhattunk. Veretes öv csak a leggazdagabb férfi s írok — 45., 46. — halottját illette meg. A 46. sírban a két csat két övre utalt (IX. t.): a felső ruhát veretes öv díszítette, amit vasból készített csat kapcsolt össze. A másik öv funkciója bizonytalan, vagy a nadrágot fogta össze, vagy fegyverövként szolgált. A veretes öv bőrszíját körben 8 31 CSALLÁNY Dezső 1943. 165. 32 LÁSZLÓ Gyula 1955. 72.
