Bárth János szerk.: Cumania 14. (A Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Múzeumi Szervezetének Évkönyve, Kecskemét, 1997)

Bereznai Zsuzsanna: A félegyházi ember humora

121 - Na, Janó, mi hiba van ? - Nincs, gazda, semmi hiba. - Nincs, nem lett semmi hiba ? - Nincs semmi... Az éccaka csak villa hánya, villa hánya... eccer csak belecsap az akolba. Három ökör megdöglött. Nincs gazda, semmi hiba! Neki nem volt hiba! 246. A kordés zsidó Hát, ez egy zsidó vicc. Hát, ment a zsidó a szamárral a piacra. De hát, messzire ment. Ráesteledett a zsidóra. A kordéba volt befogva a csacsi, de a szamarat megfordította, oszt enni adott neki. A zsidó meg lefeküdt a kordé mellé, oszt aludt nyugodtan. Ment arra egy falka rossz gyerek. Oszt megfordították a kordét visszafelé, oszt otthagyták. Nem csináltak semmi rosszat, csak megfordították visszafelé a kordénak a rúdját. Hajnalba fölébred a zsidó. A számárjai van lakva, oszt indul menetirányba, de visszafelé. S mikor kivirradt, visszaért a hazájába. Akkor vette észre, hogy hogy lehet, hogy ő menetirányba indult és visszaért. 247. A bátyus zsidó Batyuval ment a zsidó. Ment, osztan egy nagyon nagy pusztán kellett akkor neki keresztülhaladni. A zsidóra ráérkezett a „nagy baj". Hát, ugye, tanult ember volt, nem akart lekuksolni, hogy valaki messziről meglássa... Tudta, hogy a puszta közepin egy vizes árok van. Elkezdett futni, hogy ő az árokig má kibírja. Futott, de a pusztán csak nagyon sokat kellett futni. Beleugrik az, árokba, letolja a nadrágot magáról: nagyot fingott - semmise vót... Nagyon megharagudott a zsidó önmagára, hog őtet így megzavarta ez a kis baj. Máskor, mikor ment megint a vásárba, megint észrevette, a puszta szélin, hogy nagy baj lesz... ! Akkor oszt nem futott, hanem még meg is lökte, oszt telefosta a nadrágot meg a gatyát. No, oszt akkor tépelődött, hogy: - Hát, a múltkor - azt mondja - megfuttattam, csak fingottam, most meg nem futtattam, szart fingottam... 248. A „hitvalló" zsidó Jó hitvalló zsidó gyereket neveltek a szülei. Mikor a harang megkondult, mindig keresztet kellett vetni, mint hitvalló zsidóknál. Hát, oszt elment a fiú a szeretőjihö. Be is térgyeit a lánynak a lába közé, mikor megkondult a harang.