Bárth János – Sztrinkó István szerk.: Cumania 13. (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Évkönyve, Kecskemét, 1992)
Régészet - Biczó Piroska: Román kori táltöredékek Bátmonostorról
106 BICZO: ROMAN KORI TALTOREDEKEK .. . A bátmonostori táldarabok díszítésének elemzése töredékességük ellenére közelebb vitt bennünket a bűn- és erénytálak ábrázolásainak megfejtéséhez, rajzuk a bűn- és erényfákról szóló tanítás kör alakban történt megfogalmazása. Az ábrázolás inspirálóit a középkori egyházi irodalomban és művészetben találjuk, a WEITZMANN— FIEDLER által megjelölt didaktikus kolostori irodalomban. A bűn- és erényfa motívum egymást föltételező volta miatt a tálak — mint ahogy azt WEITZMANN-FIEDLER is feltételezi — eredendően párban és kolostorok számára készülhettek. Az erény- és bűnfákkal való nyilvánvaló kapcsolatuk lehetővé teszi az eddigieknél pontosabb keltezésüket is. Mint láttuk, korai darabjaikat a kutatás a XII. század elejére keltezte. A XII. század első felében alkotó Hugó de Sancto Victore „De fructibus carnis et Spiritus" с. műve, valamint az 1150 táján keletkezett Rajna-vidéki Speculum virginum rajzával való formai hasonlóságok alapján legkorábbi darabjaik a XII. század közepe táján jelenhettek meg. Maguknak a bátmonostori töredékeknek a lelőkörülményei a keltezéshez és a tálak rendeltetétésének, használóik körének meghatározásához újabb adatokat nem szolgáltattak. Importtárgyról lévén szó, a kialakuló áru- és pénzforgalommal kapcsolatban álló társadalmi rétegek számára jelentettek elérhető terméket. 90 Esetünkben a településen állt monostor utal a lelőhely rangosabb voltára, és az itt élők nagyobb lehetőségeire, hogy Európa távolabbi vidékeiről származó tárgyakkal kapcsolatba kerülhessenek. IRODALOM ANTONIEWICZ, Jerzy 1951 Zabytki wczesnos'redniowieczne odkryte we wsi Pieriki—Grodzisko, Pow. Lomza. Sprawozdania P. M. A. IV. 125—143. Biblia sacra vulgatae . . . 1750 Biblia sacra vulgatae editionis Sixti V. . . . Venetiis MDCCL. BICZÓ Piroska 1985 A bátmonostori ásatások. In: Középkori régészetünk újabb eredményei és időszerű feladatai. Szerk.: Fodor István, Selmeczi László. Budapest 363—369. BOECKLER, Albert é. n. Deutsche Buchmalerei vorgotischer Zeit. Die blauen Bücher. BONA István—NOVÁKI Gyula 1982 Alpár bronzkori és Árpád-kori vára. Cumania VII. 17—106. 90. A tiszaörvényi díszítetlen tál kísérőleletei nyújtanak valamelyest adatot a tálak tulajdonosainak társadalmi rangjára és vagyoni helyzetére. HORVÁTH Béla 1970. 132.; PARÁDI Nándor 1975. 140, 155.
