Bánszky Pál – Sztrinkó István szerk.: Cumania 12. (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Évkönyve, Kecskemét, 1990)

Néprajz - Bosnyák Sándor: Bezdán néphite. 2. rész

432 BOSNYÁK: BEZDAN NÉPHITE . . . a víz loccsant, olyan fekete fótok lettek a hasán neki, a kisgyereknek. Mer megijedtem, hogy a hasamat főszúrtam, vagy valami. Ez olyan ijedelemrű van. (3) Aranyér 6. Ha aranyere van, akkor meleg deszkára kell ülni nekije, vagy meleg vízbe beleülni nekije, és alúrú jól átmelegíteni, akkor az hatott rája. (9) Árpa 7. A vánkusnak a csúcsával szokták megnyomkodni az árpát, a szemin az árpát, akkó attúl emúlik. (3) 8. Azt szokták, fehér cérnával, vagy lószőrrel csomót kötni a tüvire és akkor egy-két napon belül az árpa leesik, emúlik. (9) 9. Az árpát kamillával borogatták. (2) Átkok 10. Elátkozták, hogy a föld ne fogadja be holta után. Mikor meghalt az illető, hiába temették el, másnap reggelre kint vót, ilyen beszéd vót. (9) Ha nagyon haragudott valakire, akkor azt mondta, hogy: „Vesse ki a föld!" Ez nagy átok vót. (2) 11. Ha valaki valakit el akar átkozni és nincs igaza nekije, akkor visszaszáll az átok őrája. (9) 12. A fene egyen meg! A fene a fajtádat! (9) A kokas csípjen meg! (4) Üssön beléd a ménkű! A kénküves ménkű csapjon beléd! (9) Üssön beléd az Isten nyila!, ha nagyon haragudtak. A menkt ; üssön beléd! (10) A bagó rúgjon meg! (4) A rézfaszú bagó kapjon el! (4) Üssön meg a part! (4) A guta üssön meg! (9) A kórság egyen meg! A rosszkórság egyen meg! (4) A rosseb egye ki a szívedet meg a májadat! (9) A nyavalya törjön ki! (6) A harmadnapos hideglelés rázzon ki! (9) A boga-istenit! (4) Az ördög vigyen el! (6) Bolhásság 13. Akinek az ágyába sok bolha vót, akkó telerakta diófa levéllel és akkó ementek. (3) Büdös száj 14. Nem zár röndösen a torok, azér gyün ki a szag. Az ellen nincs orvosság. (9) Csonttörés 15. Az onokámnak e vót törve a keze, akkó láttam, hogy az apja hogyan csinyálja. Összeigazították és akkó rákötötték ilyen deszkákra, aztán körűitekerték ruhával. (3) Csuklás 16. Hátba kell ütni, ha valaki csuklik. Jól hátba vágni, akkor megijed, akkor eláll a csuklás. (9)

Next

/
Oldalképek
Tartalom