Bánszky Pál – Sztrinkó István szerk.: Cumania 9. (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Évkönyve, Kecskemét, 1986)
Néprajz - Sztrinkó István: Bátky Zsigmond levelei Bellosics Bálinthoz
NÉPRAJZ 407 ben tanultakat, ahová át kellene ömleszteniök községük egyéni szükségletei szerint azt a kulturkincset, amelyet ezért és semmi másért kaptak útravalóul; növendékeink neveléséből, kiképzéséből hiányzik a falusi társadalom életre való előkészítés." 11 Ugyaneben a levélben ír tudományos munkájáról is. „Nincs a vármegyének községe, amelyben hosszabb-rövidebb időt ne töltöttem volna, a zombori múzeumnak gyűjtöttem, ásatásaiban segítettem s összeraktam sok jegyzetet, amelynek feldolgozásában az akasztott meg, hogy a tankönyvírás lekötött. Két történeti kézikönyvemet évek óta használják a képzőkben, a Franklin-Társulat most két kötetnyi földrajzot fogadott el tőlem kiadásra — és egyik már sajtó alatt van — amelyben nagy szerepet juttattam Bátky dr. úrral való megbeszélésünk szerint az antropogeographiának, néprajznak." Az idézet BELLOSICS és BÁTKY szoros kapcsolatára utal, amit a hagyatékban fellelhető hét darab BÁTKY által írott levél csak megerősít. BÁTKY Zsigmondnak (1874—1939), a magyar néprajz egyik kiemelkedő egyénisége tudományos hagyatékának, gondolatai hatásának feltérképezését már megkezdte kutatásunk. 12 A kiváló tudós rövid, értékelő életrajza is megjelent egyik tanítványa, GUNDA Béla tollából. 13 Ám igazán még nem ismerjük kapcsolatait kora tudományosságával, amelyek hatottak BÁTKY tevékenységére is. 14 A BELLOSICS Bálinthoz írt levelek e kapcsolatok egyikébe nyújtanak, ha vázlatosan is, bepillantást. A leveleknek külön jelentőséget ad, hogy BÁTKY munkásságának olyan periódusában íródtak, mikor kapcsolata meglazult a néprajzzal, s tevékenységének súlypontja a földrajzra tevődött át. BELLOSICS Bálint megalakulásától, 1889-től tagja volt a Magyar Néprajzi Társaságnak, s BÁTKYval való kapcsolata innen eredhet. Levelezésük több két kutató udvarias levélváltásánál, komoly, elmélyült munkakapcsolatokra utal. Folyamatosan adatokkal, forrásokkal, könyvek kölcsönzésével, információkkal segítik egymás munkáját. BÁTKY nagyra becsülte BELLOSICS írásait, tudását, s mint a földrajzkönyvvel kapcsolatos levelekből kitűnik, véleményével, észrevételeivel igyekezett segíteni. Elismerését az is kifejezi, hogy társszerzőségre is hajlandó volt, hiszen a „Kis Ethnographia" egyik fennmaradt kézirati példányán a cím alá kettejük nevét írták. A levelek számos, alig ismert adata, s a levelekben megfogalmazott gondolatok minden bizonnyal nemcsak tudománytörténetünk pontosításához járulnak hozzá, de a két kutató, BÁTKY Zsigmond és BELLOSICS Bálint tudósi-emberi arcképének megrajzolásához is figyelembe veendők lesznek majd. 11 Ez a levél is a hagyatékban található. 12 KISBÁN E.—FILEP A.—BALOGH I. 1974. 112—133. 13 GUNDA B. 1978. 14 Eddig mindössze Leszih Andorhoz és Marjalaki Kiss Lajoshoz írott Bátky leveleket tettek közzé. ,Yiga Gy. 1982. 136^14|^ Л % • ; '.>-•