Bánszky Pál – Sztrinkó István szerk.: Cumania 9. (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Évkönyve, Kecskemét, 1986)
Történelem - Szita László: A nemzetiségi iskolaügy alakulása a második világháború idején a visszacsatolt Bács-Bodrog vármegyei területeken, 1941–1944
286 SZITA L.: A NEMZETISÉGI ISKOLAÜGY ALAKULÁSA ... A mindennapi tankötelesek nemzetiségi megoszlása Nemzetiség 1942 1943 magyar 50 49 német 311 341 szlovák 6 15 horvát — 7 szerb 12 5 ruszin 2 6 Összesen: 381 423 A nemzetiségi tanulók közül magyarul beszélt: 25 (7,5%) | 20 (5,3%) 28. Újfutak Állami elemi iskolájában csak német nyelvű tanítás folyt. A jugoszláv kormányzat idején is német nyelvű iskola volt, amelyben a szerbet kötelező tantárgyként tanították, kevés eredménnyel. A magyar kormányzat német tannyelvű iskolát meghagyta és a magyart írta elő kötelező tantárgyként. Ezt azonban a tantestület elszabotálta és csak a III. osztálytól kezdte „tanítgatni", 1943. tanév első felétől. Az iskola a Volksbund-vezetésű községben német nemzetiszocialista szellemű tanítók kezén volt. Ötven százalékuk nem tudott egyáltalán magyarul. Az 1942. évi látogatáskor az iskolát „ ... valóságosan a Volksbund kezében láttam vergődni, Horthy kormányzónk képével szemben ugyanolyan nagyságú Hitler birodalmi vezér képe függött... lehetetlen volt nem meglátni ebben a tüntető szándékot és a község lakosságának szemléletét, ami a mi magyar nemzeti gondolkozásunkra nem lehet megnyugtató és érzületünkre közömbös ..." — írta a miniszterelnökségre készített különjelentésében. Közel félezer jelentésének legnaivabb gondolatait is itt fejtette ki egyben Balázs Ferenc, amikor Krammer József igazgatót arra figyelmeztette, hogy a duce képét is tetesse ki hasonló nagyságban! Az igazgató világosan tudtára adta, hogy aki a Hitler-képhez nyúlna, azt a faluban agyonütik, őt pedig kiverik a községből. Azt is kifogásolta Balázs, hogy a nemzetiszocialista szellemű tanítók külön kis Hitler-képet tartanak az asztalukon is. Ritka jelenségként találkozott ezzel, és sem nem tudott, sem nem mert valójában utasítást adni a Hitler-képek levételére, a miniszternek felterjesztett levelében végül megjegyezte, hogy „ ... mivel jelenlegi szövetségesi viszonyunkban a kérdés felette kényes — jobbik meggyőződésem ellenére — nem adtam ki intézkedést a képek levételére, úgy érezvén, hogy a teljes nemzetiszocialista meggyőződésű tantestület és a falu lakosságában mozgalmat vont volna maga után. így inkább Nagyméltóságod bölcs belátása szerint — e tények birtokában — szíveskedne a további eljárást illetően állást foglalni". 41 41 Bm. L. B. F. ir. 104/1942.
