Bánszky Pál – Sztrinkó István szerk.: Cumania 8. (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Évkönyve, Kecskemét, 1984)

Irodalomtörténet - Orosz László: A Bánk bán nemzeti színházi előadásainak szövege (1868–1929)

502 OROSZ L.: A BANK BAN ... 333 váltni -»váltani -»váltni 339 [A sor kimaradt a skv.-ből, utólag pótolták. ] 370 betellyesítted -»beteljesítetted 383 kivánkozok-»Kívánkozom [H 1860] 420 kiáltni-»kiáltani [H] IV. felv. 6 Nagy-aszszonyom -»Asszonyom -»-Nagy Asszonyom 61 Ritter-Bíberáchot -»Biberachot 94 valóságában -»valóságban 130 Lakadalomba -»lakodalomba 134 Famíliát -»házat -»nemzetséget 158 [A sor kimaradt a skv.-ből, utólag pótolták. ] 168 őtet önn' -»őt saját-»önsaját [ ! ] 172 kerületétől^körületétől [HT] 226 tiéidet -»a tiéidet 229 Felekzetednek -»Felekezetednek [H1860] 233 Felekzetednek -»Felekezetednek 234 békételenkedők -»Békétlenkedők 236 tekéntni-»tekénteni [H: tekinteni] 286 Egyjike-»Öcséd egyike [A változtatás a megelőző szövegrész elhagyásával függ össze. ] 301 к őrzőket bőröket [H 1860] 303 ingadozhatlan-»ingadozhatatlan [T] -»ingadozhatlan 305 talán csak átkozódni-> talán átkozódni italán csak átkozódni 352 tudák-»tudták->tudák [kétszer] 393 к me jj én -»mellén [HT] 439 Bahóktol -^bohóktól [T ; H : bohóktul ] 456 к zsebébe veti -»zsebébe teszi [H ] 457 kiáltsz -»kiáltasz -»kiáltsz 463 Hazádfiit -»hazádfiait 514 kesergeni -»kesergni 617—620 's a' dühös / tenger magát örömmel engedi / egyj kis gödörbe elszoríttani, / csak ottan is zúzhassa a' hajókat -»a dühös / Tenger / Egy kis gödörbe szorítva