Horváth Attila – Orosz László szerk.: Cumania 6. Historia (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Közleményei, Kecskemét, 1979)

Joós F.: Katona József hivatali irataiból

Ns. Nemzetes Ladányi Sándor Úr Bírói Jegyzőkönyvéből Die 10* Április 827. 938. Kanász Csorba Jósef és Szegedi István, kiállván a T. Úri S2ék által reájok szabott ítéletet, ezennel Intés mellett elbotsájtattak. 938. Tudomány végett feljegy [eztetett]. Ns. Nemzetes Szeles Jósef Úr Bírói Jegyzőkönyvéből 19* Április 828. 910. Rudíts Ersébet rósz Személy, és Német Imre házas Személy Fö Tisztelendő Plébános úr Levele következésében befogattatván, mivel ők botránkoztató Együttléteiben el nem fogattattak; sött felesége Faragó Ersébet személyessen ezen Bíróság előtt állván, férjét mint ártatlant viszszakivánnya ugyan azért Német Imre általán fogva, Rudíts Ersébet rósz személy pedig, szopós és beteg kisdede tekintetéből is, elbotsájtatni rendeltetnek — mindennemű botránkoztató társalkodástol eltiltatván. 910. Tudomány végett fel jegy [eztetett] Ns. Fekete Sándor Úr Bírói Jegyzőkönyvéből. 19* May 829. 801. Tóth Gergely Obsitos Katona ellen Nagy István Vakter azt panaszolja, hogy tegnap délelőtt a Pálinka Kortsmában garázdálkodván, a mint ötét annak tsillapítására oda szollították, nemtsak az Istenét és Krisztussát szidalmazta, hanem a képéről is a bőrt lekarmolta [. . . ] Tóth Gergely a maga mentségére azt adja fel, hogy ö részeg volt [. . . ] különben pedig megverettetésével már úgy is eléggé megszenvedését jelenti. 801. Magais elesmérvén Tóth Gergely hogy ö részeg fővel a Kortsmában garázdálkodott, és a Város Emberét megsértette, tsupán azon tekéntetböl, hogy Invalidus [. . . ] — 24. órai arestommal fenyíttetni rendeltetik. 4* Juny 829. 878. D. Nagy János kéri azon Sárga paripa bal farán V, és Setét pej Kantza bal czombján TM bélyegű Lovait, mellyek tegnap ide bitangul kerültek [. . . ] Tanúinál és helyes passussainál fogva kiadatni. 878. Sem Tanúi, sem passussai ellen Kifogás nem tétethetvén D. Nagy Jánosnak a Lovak az akolypénz megfizetése mellett kiadatni rendeltetnek. Ns. Nemzetes Kán János Úr Bírói Jegyzőkönyvéből 15* Április 830. 905. Birtsi másképp Bodor Trési, és Vépi Rúzsa azért fogattattak be mivel tegnap Kerekes Kristóf Üveges Boltyában a fiókból 4. forintokat kiloptak. Mellyet magok is elesmérnek azzal, hogy azon mégis osztozkodtak. 905. Vépi Rúzsa az általa is elesmért tolvajságért 6. Korbátsra, Birtsi Trési pedig mint a Verésre alkalmatlan 24. órai árestomra ítéltetik; köteleztetvén mind ketten a 4. frokat megfizetni. [Katona kézírásával ez az utolsó bejegyzés a Bírószéki Jegyzőkönyvekbe. Ezen a napon kezdődött az úriszék ülésezése is, amely április 21-én fejeződött be, és amelynek második napján Katona meghalt. ] K. V. EGYIK ÚRISZÉKI ÜLÉSÉNEK JEGYZŐKÖNYVE A PROTOCOLLUM CRIMINALE SEDIS DOMINALISBÓL 1829 Esztendei Április 27 , 's azt követett több törvényes napokon, Szabados Kecskemét Várossában, néhai Fö Méltóságú Csábrági és Szittnyai Herczeg Koháry Ferentz Úr Eő Hertzegsége Özvegyének született gróf Valdstein Antónia Gabriela Eő Méltóságának Meghatalmazottya, Tekintetes Nemes Nemzetes és Vitézlő Szontagh István Úr elölülése alatt, a régi szokás szerént a helybeli Ns Tanácsai együtt [. . . ] Rabokat ítélő T. Úri Törvény Szék tartatott. Törvényes Bizonyságul jelenvoltak Tekintetes Ns Nzetes és Vitézlő Thege Konkoly Jósef Úr T. N. Pest Vármegye Al Szolga Bírája, és ugyan azon Tettes Vármegye Esküttye Jeszenszky Antal Úr. Melly alkalmatossággal e következendő Rabok ítéltettek meg: 1. Repetzka másképp Csorba György már sokszor fenyíttetett Gonosztévő, a'íon tettéért, hogy Bolha Mihály tarsaságában a múlt 1828'* esztendei September ll'

k estvéjén a Pákai Pusztán Tunner György Juhászt megtámadván agyonvervén, 98. Juhokat elrablott, mellyekböl tsak 39. darab került viszsza — nem külömben Ballá Pál 4. Kossait is ellopta, mellyekböl 3. viszszakerült — mint javíthatatlan Gonosztévő és Lator hóhér pallossára ítéltetett. Pere appellaltatván. 2. Bolha másképp Grimits Mihály, mint Tunner György Juhásznak agyonverésében és megrablásában Repetzka Györgynek társa, és már máskoris fenyíttetett Gonosztévő, hasonlóan, hóhér pallossára ítéltetett. Pere apelláltatván. 3. Forgó János Körösi Juhász, ki a 39. darab Pákai Juhokat által vette, és kitserélgette, mivel vétke a Körösi Orgazdákéval [. .. ] egybeköttetésbe van, T. Pest Vármegyének által adatni rendeltetett. 4. Kusza másképp Mihalek János és 5. Forgó László, és 6. Hanák János Juhászok ellen az ki nem jővén, hogy a Forgó János által hajtogatott Juhoknak lopott voltokról valamit tudtak volna, elbotsájtatni rendeltettek. 7. Baratsi István ellen az, hogy ö a múlt esztendei Áprilisban Sáfrán Antal elöl 6. Juhot és 3. Bárányt ellopott volna nem bizonyíttatván tsupán úgy, mint a nálla talált egy Juhnak és egy Báránynak eltitkólója, egy héti árestomra ítéltetett. , . • ;