Horváth Attila – Solymos Ede szerk.: Cumania 5. Ethnographia (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Közleményei, Kecskemét, 1978)

Bárth J.: A dunai átkelés és a révjog bérbeadásának néhány kérdése

a második fel tételben ki jelentetett, itten újra ismételtetik, hogy az Arenda Angáriánként előre fizetődjön le, mert ha ez csak egyszer is el mulasztódik, az Arenda az Árendásra való nézve azonnal meg szűnik, az az, az Arenda tőlle el vétetődik, és ha ebből az Uraságnak valami kára történne, az az Arendából ki vetett Árendásnak javaiból a fent irt módon meg terítetik. Negyedszer: Az Árendásnak szoros kötelességében fog állani, я nékie ezen Contractushoz tsatolt Inventáriom szerént által adandó a Révhez tartozandó kompokat szerszámokat, és egyéb eszközöket, nem külömben az épületeket mind belső, mind külsőképpen mindenkoron jó állapotban, és tisztán tartani — azokban semmi féle változásokat, vagy újításokat az Uraság engedelme nélkül nem tenni, nevezetcssen: az Ablakokat, Ajtókat, Zárokat, Kultsokat, Kemenczékct, 's más effélieket a' birtok ideje alatt is igazíttatni; nem külömben az esztendőnként megkívántató legalább egyszeri meszeltetést is megtétettni maga költségével tartozik, jelessen a' meszelést leginkább az Arendának végével értvén. — A' Tisztasághoz különösen tartozni fog, hogy az Udvart tsinossan tartsa; a' Trágyát se az Istállókban rakásra megszaporodni, se az Épület Falaihoz rakattni, ne engedje, hanem azt időrül időre, részszerént az Arendális Földekre kihordassa, részszerént a' Házi kertnek javéttására fordítsa. És minthogy egyedül az Arendális földekre lészen szabad az Árendásnak által adott épületekben gyűjtendő Trágyát fordíttatni; mind azt, a' mi azoktól fentmarad az Uraságnak kívánságára ingyen által engedni köteleztetik. Mellyből önként következik, hogy az Arendába ki adott Épülethez semmi földek nem tartoznának, az abban gyűjtendő Trágya egészlen az Uraságot illetni fogja. — Az Arendális földeknek, valóságos mennyiségeikben, és kiterjedéseikben való fenttartására szemessen vigyázni, mivel ez az ő tulajdon hasznával is öszve vagyon szerkeztettve, az Árendás kötelessége lészen úgy, hogy ha azoknak tsonkulását valami részben észre venné, minden hallasztás nélkül az Uradalmi Tisztségnek bejelenteni élne mulassa, mert az e' részben gondatlannak tapasztalandó Árendás idő közben is az Arendátúl elfog mozdittatni, és nem tsak efféle gondatlanság miatt reá háromlott Kárnak megtéréttését nem remélheti, hanem egyszer 's mind semminemű Haszonvételeknek Arendátiójához nem fog botsajtattni. Ötödször: Valamint minden kitelhető Tisztaság, és mind az Epületekre, mind a' földekre való tökélletes vigyázás kötelességébe tétetett; ugy szinte, ha vagy maga az Árendás vagy Cselédjeinek gondatlansága miatt az Epületkeben Tűz támadna, mell у által azok akár egészlen, akár valami részben megemésztettnének; hasonló Károkat minden fogyatkozás nélkül megtérétteni köteles lészen, és ezen esetre való nézve le mondván minden személyes Jussairól, és Szabadságairól, tsupán az Uraság által hozattandó ítéletnek magát, egészlen alá veti; ugyan azért, hogy az Uraság épületjei annál biztosabban meg óvattassanak a Tüz veszélytől, az uradalom saját fel vigyázása alatt tulajdon Conventionatus kéményseprőjével ki szabott időben rendesen fogja a kéményeket sepretni, mely sepréseket (:tartozván ezeket az Árendás maga költségén meg tétetni:) az Exartoralis kiszámolás szerint, minden seprést 20 krajcárral számítván az uradalom Cassájába az Árendás ezen Arendális esztendőre Hat № 6 forintot, Angáriánként bé fizetni köteles, egy angáriáért egy forint 30 krajcárt értvén. Hatodszor: Az Uraság Jobbágyainak 30 xrokon feliül hitelben adni, az egész hitelezett Summának elvesztése alatt tiltatik. Továbbá Hetedszer: Meghagyatik az Árendásnak, hogy a' Helybéli Elöljárók eránt illendő betsülettel viseltessen mindennemű czivakodást, és káromkodásokat mind maga kerülje, mind a' Cselédjei részérül távoztassa, se pedig effélékben maga bíráskodni ne merészeljen, hanem az Uraság Tisztyének, vagy az Helyben nem lévén, a' Helybéli Elöljáróknak elintézés véget bejelentse, sőtt ha abban tapasztaltatnék, a Haszonbérlésből azonnal ki fog Záratatni, és az által okozható kárt a Méltóságos Uraságnak a 2. pont értelmében meg téríteni tartozik. Nyoltzadszor : Ezen Haszonbérlésre, és az előre botsátott, 's a' következő feltételekre való nézve támaszthatandó akár miféle kérdések, vagy magyarázatok, tsupán a' Méltóságos Uradalomtúl fognak függeni, és annak elintézésében tartozik az Arendátor meg nyugodni. Kilenczedszer : Köteleztetik az Árendás a Vendégeket, s utasokat illendőül el fogadni, jó izü és egésséges ételeket és italokat nekick szolgálni, azon kivül mind ezeket illendő áron adni, külömben ha tapasztaltatnék, hogy a Vendégeket mód kivül taxálná, az árendától el mozditatik, tartozván meg téríteni a' kárt, mely az illyen eset által magát elő adná. Tizedszer: Tartozik a' szántó földeket, mellyeket kaszállónak fordítani vagy beléjek a' Consultatio engedelme nélkül kukoriczát vetni nem szabad, trágyázni, rendesen mivelni, és harmad részét minden esztendőben ugarnak hagyni, az utolsó esztendőben pedig a' szántó földeknek csak harmad részét lészen szabad őszi maggal bé vetni, ellenkező esetben a' harmad részen felül bé vetett földnek hasznától, a' magnak el vesztése mellett ki zárattatik. Tizenegyedszer: Ha az Árendás a' Révnél, kaszál lón vagy földeken valami épületet tenne, azt az uraság pénzül meg váltani nem tartozik, s ha azt az Árendás maga cl nem hordatná, ingyen tulajdonává válik az Uradalomnak. Tizenkettődször: Tartozik az Árendás a' Dunának túlsó részén a' kocsma előtt lévő harangot jó karban tartani, és ennek jel adására az utasokat tüstént által hozni. Tizenharmadszor: A' rév vámot az által járóktól, a Tekintetes Nemes Vármegye által ki adott, és előtte tudva lévő, vagy jövendőben ki adandó (:ha mindjárt alább szállitatna is:) Tariffa szerint fogja szedni, ki vévén, ha nagy Árvizek, vagy jég járás miatt különös költségei volnának, akkor a' rév vámot egyezés szerint szedheti, azon esetben pedig, ha a' jég a' Dunán egészen állana, azon minden vám fizetés nélkül járhatnak az utasok, és az Árendás csak azon a' jég járáson szedhet vámot, mellyet nagyobb bátorságért, maga költségén csinálni, és tartani fog. Tizennegycdszer: A' Törvény szerint a' Vám fizetéstül fel szabadított személyektől, szinte ugy az Uraság cselédjeitől (:ha az uraság dolgában járnak:) vámot kérni nem szabad. Tizenötödször: A' réven járó emberekre szorosan vigyázni tartozik az Árendás, és ha esméretlen, passzus nélkül járó embert, vagy gyanúst tapasztalna, áztat azonnal a' leg közelebbi helység elöljáróinak bé jelenteni köteleztetik. Tizenhatodszor : A' Postát tartozik minden héten kétszer Paksra által vinni, ugyan kétszer vissza hozni, ugy hogy ha gondatlansága miatt valami hiba történne, tartozik érette felelni. Tizenhetedszer: Tartozik az Árendás esztendőnkint, a Contractual Árendán felül a Szent Benedeki Templom Cassájába Hatvan forintot pengő pénzben vagy Száz Ötven forintot B: B: bé fizetni. Tizennyolczadszor : Szent Benedek Helysége közönséges Legelőjén annyi marhát, mint egy egész helyes jobbágy tarthat az Árendás. Tizenkilenczedszer : A' subarendatió, és az Árendához más Társnak bé fogadása csak az Uradalom tudtával, és engedelmével történhetik meg. Huszadszor: Kötelezi magát az Árendás, hogy az ő Árendájának ideje el telvén, minden hozzá tartozandóival, cselédségivel, marhájival, 's akár mely néven nevezendő ingó jószágaival el menni fog, a' nélkül hogy ez iránt további intést, vagy sürgetést várna, a' jövő Árendásnak időnek előtte is szabad bé menetelt hagyván. Huszonegyedszer: Meg ösméri az Árendás, hogy ezen fel tételek az egyezés előtt világosan nékie meg magyaráztatván, és általa meg értetvén, ugy erezkedett a' Kótyavetyélésbe, és hogy az alá Írása előtt is azokat tökélletesen meg értvén, ugy irta ezen Bérlés kötésnek alá magát feleségével együtt. Mellynek nagyobb erejére, és bizonyságára a' jelenvaló kötés egyenlő négy példázatban, mind a' két részről tulajdon alá Írásokkal, és szokott pecsétekkel meg erősítve ki adatott. Költ Kalocsán Szent Mihály hava 24. 1832 esztendőben. Nagy György Herczeg Jósef Prefectus Árendás Mernyák Katalin 136