Horváth Attila – Solymos Ede szerk.: Cumania 5. Ethnographia (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Közleményei, Kecskemét, 1978)

Szilágyi M.: A magyar halászat néprajzi kutatásának elméletei és módszertani próblémái

JANKÓ János halászati monográfiájának jelentő­ségét méltatva tulajdonképpen el kell vonatkoztat­nunk a „témától". Munkája a magyar összehasonlító néprajz metodikáját előlegezte, s korántsem csak a halászati kutatásokat orientálta. A módszer kritikája sem a halászati vizsgálatokban kristályosodott ki. 30 Módszerének lényegét így fogalmazta meg: „az összehasonlító anyagot ott kell kutatnunk, ahol egye­dül kutatható, vagyis azokon a területeken és népek között, amelyekhez a magyarnak a történelem, archeo­lógia, nyelvészet és antropológia bizonysága szerint köze volt." 31 Ez a rövid idézet is jelzi, hogy nála az „elmélet" határozta meg a „módszert", s ennek egye­nes következménye, hogy a tipológiai összehasonlí­tásban egyetlen „sémával" dolgozott: „az olyan szer­szám, mely egész Európában s az általam ismert Ázsiá­ban csak a magyarnál és az osztjáknál van meg, ugor eredetű, vagy amely Nyugat-Európában és a magyar­nál van meg, s Keleten hiányzik, az hozzánk nyugat­ról és pedig a németből jutott. Ha valamely szerszám megvan a nyugaton is, a keleten is, a magyarban is, nyilvánvaló, hogy a magyar onnan vette, ahova a név utal, ha a név orosz, a szerszám halászatunkba a hon­foglalás előtt került, ha német eredetű, akkor a hon­foglalás után kaptuk azt." 32 Ennek a mechanikusan leegyszerűsített, (s ráadásul a konkrét nyelvészeti eredményektől is erősen meg­határozott) tipológiai összehasonlításnak a gyengéi fő­leg egy-egy következtetése mérlegelésekor ütköznek ki. Pl. a bonyolultabb szerkezetű magyar vejs^ét ugor, az egyszerűbb rácvejs^ét és beregi vejs^ét viszont osztják eredetűnek mondja, jóllehet az ún. magyar vejs^e egyet­len részelnevezése sem finnugor eredetű. A lénye­gében azonos szerkezetű methálót és mará^sahálót — elsősorban az etimológiai eredmények alapján — egymástól évezredes távolságban látja, pedig mind­kettőt megtalálta „keleten". A nagyméretű kerítő­hálót, a gyalmot, török hatásnak tulajdonítja, a szükségszerűen hozzákapcsolódó munkaszervezeti 30 A honfoglaló magyarság életmódjának néprajzi vizsgálatá­val kapcsolatos elméleti és módszertani problémákat a közelmúltban egy igen termékeny vita összegezte. BA­LASSA Iván (1974. - a halászatról: 577-580) vita­indító referátumát néprajzosok, nyelvészek és régészek közösen vitatták meg. 81 JANKÓ János, 1900/A. 56. 32 JANKÓ János, 1900/A. 41. 33 L. minderről KOROMPAY Bertalan, 1953. 242-244. ta­nulságos megjegyzéseit. formát (bokor, kompánia) viszont a vándorló magyarok orosz halászó szolgáival hozza kapcsolatba. 33 Végülis a finnugor együttélés korának halászatát feltűnően kevés eszközzel tudta jellemezni, ezek azon­ban „változatlanul" megőrzött szerszámok mind a magyaroknál, mind az obiugoroknál (vejsze, lábó­horog, méthálö, bocskorvarsás cége). Fel sem vetette annak lehetőségét, hogy az egymástól távoli népek technikai kultúrája külön-külön fejlődött, s ha egyes fogási módok alapelve meg is őrződhetett, a konkrét szerszám magán viseli az önálló fejlődés és a közvetlen szomszédokkal való bonyolult kapcsolatok nyo­mait is. A „kevés" finnugor eredetű szerszám és az évezredekig követhető „hatások" mondatták ki vele a halászat „ősfoglalkozás" voltának tagadását. Nem lát­ta—a metodika korlátai miatt nem is láthatta — bi­zonyítottnak, hogy „a magyarnak akár az osztjákkal való együttélése idején, akár a török hatás idején a ha­lászat olyan foglalkozása lett volna, melynél fogva őt »par excellence« halászó népnek lehet tekinteni." 34 Л magyar halászat eredete tudománytörténeti jelen­tőségét mégsem szabad azon mérnünk, hogy a mód­szer mechanikussága miatt az eredmények nem bi­zonyulnak maradandónak. Éppen ez a módszer bizo­nyította az összehasonlító néprajzi kutatások lehetősé­gét és szükségességét, amint ezt a kortársak pontosan meg is fogalmazták. CZIRBUSZ Géza például (aki jó­néhány kritikai észrevétellel illette mind a módszert, mind az eredményeket) így összegezte véleményét: „ . . .roppant megfigyelő tehetségével, s mélyreható kritikájával minden egyes halászati eszköznek ered­detét, geographiai elterjedését és fejlődését typolo­gikus úton kiderítette, s fölfedezte zsenialitásával a kapcsolatot, mely a magyar halás^s^ers^ám s a magyar nemzet ethnikai kialakulása között fennforog, s ezzel bevezette az ethnographiát mint argumentumot a magyar kritikai történelembe." 33 Jelenkori méltatója ugyanezt emeli ki: „először tesz kísérletet arra — írja BALASSA Iván — hogy az anyagi kultúra össze­hasonlító néprajzi vizsgálata segítségével a magyar őstörténet egyes kérdéseibe bevilágítson." 36 JANKÓ kezdeményező érdemei még nyilvánva­lóbbak a finnugor kutatások fényében. Halászati mo­34 JANKÓ János, 1900/A. 599. 35 CZIRBUSZ Géza, 1901. 48. - L. még NAGY Géza, 1900; ACSÁDY Ignác, 1900; SEMAYER Vilibald, 1902, 36 BALASSA Iván, 1968/A. 325; 1. még BALASSA Iván, 1975/A. 12

Next

/
Oldalképek
Tartalom