Horváth Attila – Solymos Ede szerk.: Cumania 5. Ethnographia (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Közleményei, Kecskemét, 1978)

Solymos E.–S. Göldner M.: A kalocsai érsekuradalom halászati szerződései 1725–1916

„Fő Biro Vidók János, Esküitek Nemes Is tv any, Szakái Mihály". 48. A kalocsai vizekből : Arpásbúl és más vizekbül 10 mása aprólékos csuka per f.2, 8 mása per f .2 d.50 4 mása hasonló hal per f.3 m ás áj a, Lenne a% ára 32 f de mivel kétforinty a% lajtosoknak fizetődött hogy a Dunára holtak, tehát esik a% Uraság részére f 30. Item 20 mása igen aprólékos csuka és más féle per f.3 másája facit f.30. 10 mása kárás% per f.1 .d.5 másája facit f 7.d.50. 5 mása kárás% per f 1 d.41 y

2 másája facit f.3 d.53y

2 2 mása 50 font per f.3 másája facit f. 3 d.75 Summa 74 78

1

/ 3 „Kalocsa/ Fö Biro előtt és Tanács előtt Bolvári János -\- Jagiсца Istvánja és több halás% Társak" 49. Us^ódi vizekből Terheli tó és más féle apró Vizekbül fogót hal árába át ally áb a f42 d.6y

2 23 mása csuka és aprólékos сцотро halért perf.4 d.50 másája facitf.51 d. 75, Item 57 mása kárás% per f 42 d. 75 Summa totalis 136 56 г

/

2 „Feő Biro Kis Totth Mihály Esküttch Simon János Nagy Gergely Notar " 50. Foktüi vizekből Zastóbul és más Vizekbül 8 mása csuka per f.5 másája lesben a% ára f 20, item 16 mása kárást^ per f.2 másája facit f. 16. Item 4 mása csukát per f.5 másája lesben a% áraf. 10 Item 2 mása aprólékos kárás% per f 1 d.25. 3 mása csuka per f.5 d. 25 másája facit 7. 7 d.87 y

2 3 mása kárás^ per f.1.d.25 facit f. 7.d.87 y

2 Summa Malis 57. — „Feő Biro Kopas% István Too Bagó Péter töb Halás% Társával együtt" 51. „Patajrul gyütt Apró Hal ára f.24 d.47 i/

2 Mi alább irt, adunk tudtára, mindeneknek, a% kiknek illik Nemes Nemzetes Pocskaj Gergely Tis%tarto Urnák 5 Mása Apró Hal, és 10 Fperf

nos 5 Másája, tettünk, s olvastunk le fele rés^t Uraságnak tizenkét frint hetven öt pén^t Idestf. 12.d.75. Die ead 2 Mása 80 F hasonló áron tettünk le Uraságnak hét f

tot fele részbe Idestf 7 Ismét 2 Mása 10 font Aprólékos hal Négy és fél forinton fele részben fizettünk Uraságnak Négy frint hetven kettő és fél pén^t f d.72 y

2 Summa in Simul f 24 d 47 y

2 Sem többet sem kevesebbet Miről Contra Ouietálunk Pecsétünk nem lévén saját sub Scriptionkkal és kereset vonyásunkkal erősítvén. Sükösd 30 Xbris Ao 1746 Pata/ lakos Zerényi Sámuel -\4- Kovács János -\- Csiszár Ferenc^ -\- Sinka István Coram me Jurato Notarío Sükösdiensi" 52. „Tolnaj Pislicsar Halászok f 100. Ouietantia Alább írottak adjuk tudtára a kiknek illik hogy Nemes Nemzetes Pocskaj Gergely Tis^tartó Urnák tettük le Contractusunk szerint Dunaj halászatbul ao 1746 jnos 100. Sem többet, sem kevesebbet miről eö kegyelmit Quietaluk pecsétünk nem lévén saját kehünk sub Scriptiojával, kereset vonyásával meg erősítvén. Sükösd Ultima Xbris Ao 746 -^Michael Mehlbacher -f- Ivanes Merc% -\- (olvashatatlan három gótbetűs név) A specificatióban: „..pro censu Minoris Piscationis in Danubio" 63. „Bajaj Pis^licsárok F.36. Ao 1746 Mialáb meg irt adgyuk Tuttára 53