Horváth Attila – H. Tóth Elvira szerk.: Cumania 4. Archeologia (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Közleményei, Kecskemét, 1976)
Pálóczi-Horváth A.: A Lászlófalván 1969–74. évben végzett régészeti ásatások eredményei
1. táblázat. A sírok kapcsolatainak rendszere (relatív időrend). Tab. 1. Grabverhältnisse (relative Chronologie) Табл. 1. Структура взаимоотношений могил (относительная хронология) ebbe a rendszerbe, amelyek nincsenek rétegtani kapcsolatban más sírokkal (28. sír), vagy pedig amelyekre a megfigyelések hiányosak (20., 32. sír). Az azonos jellegzetességeket mutató sírok egy horizontba hozásával tovább finomíthatjuk és az abszolút kronológiához közelíthetjük az ábrázolást. Л lászlófalvi temetőt egyelőre vázlatszcrűen, a módszer illusztrálására mutatjuk be, a temető teljes régészeti feldolgozása után lesz majd lehetséges a stratigráfiai láncolat egyes tagjainak pontos kronológiai helyét meghatározni. Annyit mindenesetre már megjegyez23. kép. Aranyozott ezüst, préselt ruhadísz (XIV. század). Abb. 23. Gepreßter Kleiderschmuck, vergoldetes Silber (14. Jh.) 23. Розетка из позолоченного серебра (XIV века) hetünk, hogy az egyes sírcsoportok rétegeződése nincs szinkronban egymással, tehát a jelenleg azonos szintre helyezett sírok között nagyobb időbeli távolsáp; is lehetséges. о о A temető régészeti anyaga a korszaknak megfelelően meglehetősen szegényes. Kevés sírban volt megfigyelhető a viseletnek valamilyen nyoma: a 14. sírban nemezsüveg maradványa; a 34/11., 40/11. és 43/1. sírban párta; az utóbb említetteken kívül a 25. és a 41/1. sírban bronz ruhakapocs; a késői rétegek több sírjában textilfoszlányok. A 11. sír földjében egy korábbi, elpusztult sírból származó préselt ezüst ruhadíszt találtunk, amely hatágú csillagot ábrázol, aranyozása jó állapotban megmaradt (23. kép). XIV. századi analógiáit Szabó Kálmán Kecskemét környéki ásatási anyagában találhatjuk meg. 56 Eddig ez a tárgy és a református templom alapozási árkában talált XII — ХШ. századi ,,S" végű hajkarika az egyetlen régészeti bizonyíték arra, hogy itt a birtokadományozás idején, a XIV. század közepén valóban elkezdődött a temető használata. Nagy érdeklődésre tarthat számot a XVI. század végére— XVII. század első felérc keltezhető 40. sír, amely egy időben történt hármas temetkezés volt, mindhárom egyén gyermek (24. kép). A középső koporsóban serdülő leányka csontvázát tártuk fel (40/11.). Mellékletei: /. a fejen párta (28. kép); 2. a mellen középen 4 db ruhakapocs-pár; 3. a bal meden56 SZABÓ K., i. m. 232, 237. kép. 298