Horváth Attila – Bánkuti Imre – H. Tóth Elvira szerk.: Cumania 3. Historia (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Közleményei, Kecskemét, 1975)

Bánkuti I.: Egy görög kereskedő tevékenysége Kecskeméten és a Dél-Alföldön

4. 5. S^atmár, 1710 április 10. Karácsony Sándor harmincadbér lő instructiója Tornai Miklós ré­szére a harmincadolás módjairól és a% elszámolásról. (Egykorú másolat. OL. P. 452. Lányai III. Ferenc ira/ai.) Instructio pro Szathmariensis Tricesimae Vice Gerente Nico­lao Tornai Die 11. Április Anno 1710 Szathmarini per me infrascriptum extradata. lmo. Jászok, kunok, debreczeniek és hét hajdú várossiaktul egy pár ökörtül három magyar forintok, egy hordó bortul hasonló képpen, egy kő sotúl maramarositul den 3, más por­tekatul hasonló képen tertialitast sem médiat. 2do. Ha Maramarosbul vagy Sziligbul 1 tanquem ex Portio Regni Transilvaniae marhát hajtanak, egy pár ökörtül 3 forint, egy pár tehentűl két forintokat, az többitül juxta valorem exigaltassék Ha görög, török, arnod vagy örmény kézi alat való vásárokon megh fordulásokat nevek szerint fel irni, jószá­gokat megh visgálni tartozék, Maramarosba ha bort visznek, secundum vectigal in duplo harminczadot exigálni tartozik, az melly marhajok el nem kél az Partiumbelieknek, és visza haj­tyák, attul csak két-két poltrát kell venni. Görögtül és akar melly rendbéli kereskedő emberektül sokadalomkor nyolez poltrát kel venni, az aprolektul penig négyet. 4to. Maga propriajul ne legyen szabad semmi jószágot har­mincz vagy negyven pénzen felyül expedialni az ollyakat, kik más harminczadra nem mennek, maga neve alatt legyen az is. 5to. Az melly contrabant esik, tertialitast tartozzon vice gerensnek abból is ki adni, mint az accidensbül. 6to. Tartozik számot adni mind proventusbúl, mind acci­densrül az filialistákkal együtt az restantiakrúl, valakik hirem s akaratom nélkül lisznek, magajébul complanalni tartozik. Adminisztratioja Tokajba lészen. 7mo. Akar melly Méltóságos Generalis, Groff, nemes, nem­telen inducál vagy educal, az dupla 3dot tölle exigálni tartozik kedvezés nélkül az vectigal instructio szerint, ha az Fejedelme lészen is, annál inkáb. 8. Senki commissiojara semmit el ne bocsásson, ha Felséges Fejedelem vagy Méltóságos Groff Bercsény Miklós Locum­tenens Ur eo Excellcntiaja commissiojara, és Méltóságos Gene­rális Karoly Sándor Ur eö Nagysága, vagyis az Tekintetes Oeconomicum Consilium expressa commissiojara bocsátassék el az jószág, de ugy, hogy in defalcationem arendae acceptál­tassék, ha penig in paratis nem fizethet 3dot, tehát in natura is acceptaltassék 3ban, de ugy, hogy kára ne legyen Arendator Uramnak eö Kegyelmének. 9no. Ha mi expensák lesznek az én jelen létemben vagy enge­met concernáló dolgokban, cselédimre vagy expressus embe­reimre, azok acceptáltassanak töllem 2 Kratcson Sándor m. p. 1. Szilágyból. — 2. Egys^á olvashatatlan. Egyébként a pontok számozása rossz, a 3-pont hiányaik. (1710 július 1. után.) Lányai Ferenc kö^li a harmincadosokkal, hogy július 1-től a har­mincadokat ö és Karácsony Sándor bérli) tehát minden jövedelemmel nekik kell elszámolni. (Eredeti. OL. P. 452. Lányai III. Ferenc iratai.) Szolgálok Kegyelmednek. Minthogy a l a Julii Anni currentis az 30minczadok proven­tusa engemet Karácson Sándorral illetnek, praesentibus azért akarnám kegyelmednek tutára adnom, elsőben is Karácson Sándor Uramnak edigh micsoda instructiója volt Kegyelmed­nél, nekem párban transmittallya és а 1 шл Julii edigh hán forint­búi álló summa és só proven iáit kegyelmed kezéhez, ugy az Filialisokkal egyűt kezéhez, és azon summát vagy sót, hova és ki kezéhez assignalta, mingyárt tudosicson. Ez mellet szám adásit in optima forma cum amissione of ici i kegyelmed ad ultimam augusti, minden proventus pénzbeli summával egyűt Tokajba gyűjön és compareállyon, holott is magam is jelen lévén, számadását revideálni fogjuk kegyelmednek és medio tempore is ha mi occurentiák lehetnének, vagy difficultások, kegyelmed késedelem nelkűl engemet informálni el ne mulassa, nem kűlőmben ha valamely 30ad defraudáló emberek compe­riáltatnak, az kiknek is kegyelmed jószágát contrabantálná, tudtára adatik praesentibus contrabontatiora auctoritássa lészen kegyelmednek, de fel szabadítására, vagy is alkuvásra nem lészen kegyelmednek auctoritássa, hanem kegyelmednek incum­bálni fogh nékem genuine informatiot tévén és declaralván egeszén az dolgot, a micsoda parancsolatomat veszi kegyelmed, ahhoz alkalmaztassa kegyelmed magát. Az alat az űdő alat pedigh, mig kegyelmed Tokajban számadási iránt lészen, vagy hites deákja contrajaval együt maragyon, aprólékos 30mincza­dolást hogy végben vigyenek és az derék kereskedő emberek kegyelmedet az 30mincadon meg várják és meg is tartóztas­sanak az kegyelmed visza menetcligh az 30minczadon. Mint hogy Karácson Sándor Uram, a végre is megyén mostan le, hogy kegyelmetek instructioját rendbe vegye és Inclytum Oeconomicum Consilium patentalis parancsolatit kegyelmetek kezéhez assignállya,ncm kűlőmben kegyelmes Urunk eő Felsége parancsolatyát is erga quietantiam eő kegyelme kezéhez agya, az mint fellyeb iram, ad ultimam augusti, az mely penzt kegyel­med colligalna, számadásival fel hoza. Az harminczadra jövő kereskedő embereknek minden jószá­gokat az regiaban specificallya kegyelmed, a mirűl meg har­minczadolnak, mind az inductioban, mind az eductioban az szerint tartozik kegyelmed regiat vagy propriat adni, ugy ratiot számadásában a szerént félteni. Ezzel maradván kegyelmednek jó akaró szolgaia Lonyai Ferencz m. p. 87

Next

/
Oldalképek
Tartalom