Horváth Attila – H. Tóth Elvira szerk.: Cumania 1. Archeologia (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Közleményei, Kecskemét, 1972)

Pálóczi-Horváth A.: A felsőszentkirályi kun sírlelet

4. kép: A csat és a szíjvég. Fig. 4. La boucle et le bout de courroie de la ceinture de Felsőszentkirály kaja ugyanaz, mint amit már a csaton és a szíjvégen is megfigyelhettünk, a vésés jellegzetes hibáival együtt (pl. a keretelés alsó részén az ívelés megtörik, leggyakrabban baloldalt, nyilván ott állt meg az ötvös, hogy a munkadarabon egyet fordítva más irányból folytassa a vésést). A címerakkok leírására azt a sorrendet véltük a legalkalmasabbnak, melyet címertani szempontból az egyszerűbbtől a bonyolultabb felé haladva állapítottunk meg. A 11 különböző címerképet Л—

К betűkkel jelöltük, a megegyező ábrázolású véreteket ezen belül sorszámmal láttuk el (tehát pl. Q és C

2 veret). A leírásokban a heraldikai szabályoknak megfelelően beszélünk a bal- és jobboldalról, tehát nem a néző, hanem a címer, illetve a veret viselője szempontjából. 1. Л címeralak és veret: négyeit pajzs, az első és a negyedik mezőben vízszintes vonalkázás. Csak a jobb felső szegecs alátéte maradt meg (6. kép 10, 7. kép 10, 19. kép A). 2. В címeralak és veret: haránt négyeit pajzs, a második és a harmadik mezőben vízszintes vonalkázás Pereme baloldalon letört, a törésvonal mentén jól látszik a kalapált ezüstlemez rétegződése; a megmaradt jobboldali peremről az aranyozás nagyrészt lepattogzott; a bal felső szegecs és mindhárom alátét hiányzik (6. kép 9, 7. kép 9, 19. kép B). 3—4. С címeralak, Qés C

2 veret : négyszer vágott pajzs, a két pólyában függőleges vonalkázás. A Q verst alátétei hiányoznak; a C

2 \ereten az alsó alátét megmaradt, alatta kis foszlány van az öv anyagából, fel lehet ismerni a vastag, barnás színű textilszálakat (6. kép 13—14, 7. kép 13—14, 19. kép C). 5. D címeralak és veret: négyszer vágott, háromszor hasított pajzs; az így kapott kockás mesteralakon a jobb sarokból kiindulva vonalkázták az osztásokat, az első vágás fölött tüggőleges, a továbbiakban vízszintes véséssorokkal. Pereme alul benyomódott. Csak az alsó alátét van meg, töredékesen (6. kép 11, 7. kép 11, 19. kép D). 6. E címeralak és veret: keskeny harántpólyákkal 182