Horváth Attila – H. Tóth Elvira szerk.: Cumania 1. Archeologia (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Közleményei, Kecskemét, 1972)

Horváth A.: Előszó

Все это диктует актуальную необходимость издания журнала, который предоставит возможность специалистам-исследователям систематически опубликовывать работы, касающиеся истории и культуры комитата, с уделением особого внимания на несколько заброшенное исследование истории и культуры куманов (половцев), а также сравнительного изучения культур тех мест, которые сохранили в своих названиях имя куманов. В задачу журнала, наряду с опубликованием вновь добытых материалов, входит также опубликование старого источникового материала, унаследованного нами, которому мы дадим оценку, используя новейшие расширенные знания. Рассматривая обе группы материала в качестве единого целого, журнал даст возможность ознакомления с ними как отечественным, так и, можно смело сказать, международным научным кругам. Этим изучение комитата будет включено во всеобщее историческое исследование. Эту цель преследует напечатание текста статей на иностранном языке, группировка материала по эпохам и по близстоящим научным отраслям. За настоящим томом, посвященным археологии, последуют находящиеся сейчас в подготовке издания этнографического направления и посвященные исследованию поселений, а затем работы по изучению нового времени и культурно-историческим проблемам. Периодичность выхода изданий будет зависить от возможностей и написания статей. Кроме узкого круга специалистов, наш журнал предоставит возможность ознакомиться с результатами исследований широкому кругу читателей комитата и представителям общественности, по призванию не исследователям, благодаря опубликованию на венгерском языке резюме статей или полного их текста, а также особенно важных с точки зрения истории поселений и культурно-исторических вопросов данных, являются малодоступными или были опубликованы на иностранном языке. Мы надеемся, что выпуском настояего журнала, носящего древнее название этой местности — „CUMANTA," успехи науки окажут животворное и непосредственное влияние на нашу культурную жизнь и просветительную деятельность. Аттила ГОРБАТ Директор комитатских музеев 16