Merk Zsuzsa - Rapcsányi László (szerk.): A város keresi múltját. Borbiró (Vojnics) Ferenc, Baja város polgármestere. Emlékezések, dokumentumok - Bajai dolgozatok 15. (Baja, 2007)
Levelezés. 1929-1962
3) Bajától megválva a kormány Miskolc pénzügyeinek szanálására küldött. 1938 őszén a kassai katonai igazgatás polgári előadója lettem. 1939-ben, 10 hónapig mint a város főispánja Kassa közigazgatásának a magyar élettérbe való visszaállítását irányítottam. Ahogy ezt befejeztem, újból nyugalomba vonultam. Ekkor a foispáni nyugdíjat választottam, mert az magasabb lakbér révén a pótlékolt Baja városi nyugdíjnál is magasabb volt! 4) A városigazgatási szakirodalomban élénk részt vettem. Szakelőadásokat gyakran tartottam. A Magyar Városok Szövetségében a pénzügyi osztály elnöki tisztét töltöttem be. Ezek az adatok is mutatnak arra, hogy a magángazdasági élettel kapcsolatom nem lehetett. 5) Panasziratom mellékleteit annak idején a miniszterelnökségtől visszakaptam. De sem a belügy, sem a pénzügy, sem a budapesti V. kér. tanácshoz intézett többrendbeli kérésem mellékletei hozzám vissza nem kerültek. Ezért azokra csak utalni tudok. Ha azok felcsatoltatása körülményes volna, s ha a legfelsőbb államügyészség valamely állításom újbóli igazolását fontosnak találná, és felhívna, hogy mutassam ki valamely eddig nem tudott kifogás tévességét, nem késnék a rendelkezés tőlem tellő teljesítésével. Kérésemet bizalommal megújítva, maradtam Keszthely, 1954 az alkotmány ünnepén teljes tisztelettel Dr. Borbíró (Vojnics) Ferencz Bem utca 6. sz. a. lakos A levét autográf franciakockás füzetlapra tintával Íródott. Gőbel József hagyatékából. 1 A miniszterelnök Dinnyés Lajos (1947-1948), miniszterelnök-helyettesek: Rákosi Mátyás és Szakasits Árpád; a belügyminiszter Rajk László, pénzügyminiszter Nyárádi Miklós. 2 Borbiró Ferenc: névazonosság. - 1951. június 21-én a belügyminiszter Házi Árpád. (Őt megelőzően öngyilkosságáig, 1951. április 20. Zöld Sándor volt a belügyminiszter, előtte letartóztatásáig, 1950. június 23-ig Kádár János.) 3 Az új kormány: Nagy Imre első kormánya (1953. július 4.-1955. április 18.) A pénzügyminiszter Olt Károly. 4 Morbus Addisoni: más néven Addison-kór a mellékvese elégtelen működése, melynek korai tünete a gyengeség, kimerültség és az álló testhelyzetben jelentkező alacsony vérnyomás. 1955 33. Borbíró Ferenc - Gőbel Józsefnek [Keszthely, 1955. március 24.] Édes Józsim! Ma a szokottnál is többször szállt a gondolatom a korán eltávozott felé. Reményiem, hogy a hálás tanítványoknak megadatik még, hogy a Mester pompás tanainak megvalósulásában hatékonyan közreműködhetnek.1 Szíves köszöntésem mindannyiotoknak. Titeket pedig szeretettel, melegen köszönt 1955. márc. 24. Feri bátyád 88
