Merk Zsuzsa - Rapcsányi László (szerk.): A város keresi múltját. Borbiró (Vojnics) Ferenc, Baja város polgármestere. Emlékezések, dokumentumok - Bajai dolgozatok 15. (Baja, 2007)
"Egy-két szilánk az én összetört életemből" - Sajtókronológia. 1914-1941
Augusztus 20. csütörtök Augusztus 26. szerda Augusztus 28. péntek Szeptember 2. szerda Szeptember 8. kedd Szeptember 8. kedd December 29. kedd Bajai Újság Baja szerb megszállás alóli felszabadulásának 10. évfordulója alkalmából történt névmagyarosítás. A cikk felsorolja a felszabadulási emlékünnep alkalmával azokat, akik nevüket magyarosították. Bajai Újság A cikk írója a polgármester névmagyarosítását méltatja, s azon elmélkedik, miért is a Borbíró nevet választotta Vojnics Ferenc. A „Napló" és rokonszeve címmel írt vezércikk élesen bírálja Borbíró Ferencet, a „renegát Vojnits”-ot. „Hogy ennek az akciónak az élén egy Vojnits áll, nincsen semmi csodálnivaló, mert ő már régen megszakított minden összeköttetést nemzetségével és népével, és mint kifajzott a magyarok szolgálatába állott [...] aki - hogy a Pesti hatalmasoknak hízelegjen - reákényszeríti a bajai tisztviselőket, hogy nevüket megváltoztassák.” Független Magyarság A címoldalon: A bajai névmagyarosítás hullámai. Borbíró Ferenc névmagyarosítása, a Vojnics névtől megválása élénk vitát keltett. Bajai Újság A címoldalon: Rózsalánc címmel szép lírai köszöntő abból az alkalomból, hogy a „Boldog álmú, fehér lelkű szép menyasszonyt”, a polgármester leányát, Mártát, ma nyerte hitveséül dr. Miskolczy Dezső, a szegedi idegklinika egyetemi tanára”. Az esküvői vendégek felsorolása, az ünnepség leírása. Megjelent a főispán is. Ugyanebben a számban rövid hírben közük, hogy az esküvő az érseki hatóság engedélyével a zárda, a Miasszonyunkról Nevezett Kalocsai Szegény Iskolanővérek kápolnájában volt. Független Magyarság A 2. oldalon: Nász dr. Borbíró Ferenc polgármester családjában címmel rövid tájékoztatás az eseményről. Az esküvőt szűk családi körben tartott ebéd követte, mely után a fiatalok Lillafüredre utaztak. „A polgármester az esküvői szertartás egyszerűségét azzal indokolta, hogy a mai nehéz időkben nem akarta a társadalmat semmiképpen sem terhelni.” Bajai Újság A címoldalon: Baja városának és Bács megyének minden erővel tiltakozni kell a „ racionalizált ” megyebeosztások ellen. A tervezett térképén Solt-Kiskun-Bács-Bodrog megye székhelye Kiskunhalas. Mit tárgyalt tegnap Magyary Zoltán kormánybiztos a bajai Városházán? Hosszú, élénk vita ettől fogva a lapokban. Lényege az, hogy dr. Magyary Zoltán egyetemi tanár kapott teljhatalmú megbízatást arra, hogy az egész magyar közigazgatás „racionalizálásának” tervezetét elkészítse. A városházán tartott értekezletet „a nyilvánosság teljes kizárásával tartották, csak meghívottak vehettek részt, és arról semmi sem szivárgott ki”. 460
