Merk Zsuzsa (szerk.): A bajai ferencesek háztörténete 1. 1694-1840 - Bajai dolgozatok 12. (Baja, 2000)
A Háztörténet szövege
1837 szentbeszédeket tartottunk nekik, mégpedig magyarul tisztelendő Vondrák Ferenc madarasi káplán úr, németül Samuel Ferenc sztanicsicsi káplán, bunyevácul tisztelendő Samanovics István borsodi adminisztrátor úr.1431 A főpapi szentmisét főtisztelendő Rácz József úr, tiszteletbeli kanonok, esperes és Kecel község plébánosa tartotta.1432 18. A nagyontisztelendő tartományfőnök atya a tisztelendő titkár atyával, miután befejezte a kánoni vizsgálatot, és mindent rendben vezetettnek talált, s ezért megelégedésének nyilvánosan is hangot adott, gőzhajóval felment Budapestre.1433 Ebben a hónapban néhány napig melegebb volt, de a rákövetkező gyakori esők, köztük bőséges záporok felfrissítették ugyan a levegőt, de a fükaszálást és a szénagyűjtést akadályozták; a szőlők, melyek bőséges szüretet ígértek, az ismétlődő záporok és a közben fúvó vad szelek miatt sok gyümölcsöt elvesztettek. Július hónap 3. Ludvik Marcell testvér, aki már tegnap befejezte próbaévét, ma megkapta a harmadik szavazást. 12. A tisztelendő Marcellin előadó atya második félévi vizsgát tartott az ószövetségi biblikus tanulmányokból, 15. Manszvét atya egyháztörténelemből. 29. A királyi gimnázium, a nagyontisztelendő Bartok Mátyás helyi plébános úr által tartott hálaadás után befejezte az iskolai évet. Az egész hónap nedves és igen esős volt, s ez, az egyébként igen gazdag aratást anynyira lelassította, hogy a már keresztekbe rakott kévéket gyakorta szét kellett bontani és szárítgatni. Ebben a hónapban a torony tetőzetét új zsindellyel borították és vörös színűre festették, valamint a templomnak a torony melletti tetörészét néhány új cseréppel kijavították. E hónap első napjaiban Zomborban közgyűlést tartottak, amelyen a nagyméltóságú Rudics József úrnak, a főispáni hivatal adminisztrátorának ünnepélyes beiktatását szeptember 11-re tűzték ki. Augusztus hónap 2. A Porciunkulai Angyalok Máriájának ünnepén a földműves munkákkal elfoglalt nép olyan kis számban jött össze, hogy sem a német szentbeszéd, sem az ünnepi szentmise alatt nem töltötték be a templomot, de nehogy ez a kevés nép is lelki vigasz nélkül maradjon, hirdettük nekik Isten igéjét, mégpedig bunyevác nyelven az igentisztelendő helyettes házfőnök atya, magyarul tisztelendő Vondrák Ferenc madarasi káplán úr, németül pedig az igentisztelendő házi hitszónok atya; az ünnepi szentmisét nagyontisztelendő Bartok Mátyás helyi plébános úr énekelte. 11. Ludvik Marcell nem fogadalmas laikus testvér a tartományfőnök áthelyezése folytán szakácsi minőségben Hókra távozott. 13. Ma tartották Budán az első időközi káptalani gyűlést. 1431 Samanovich (Somanovics, Samánovics) István Vaskúton volt káplán. HT 1820. november 1., HT 1821. augusztus 2. Innen (Bács)Borsódra került adminisztrátornak, ezt a tisztséget 1836. július 10. - 1849. december 3. között töltötte be. Kőhegyi Mihály, 1996. 1432 Rátz József életútjára lásd az 1067. jegyzetet. 1433 Valószínűleg az I. Ferenc nevű gőzhajóval, mely Bées és Zimony között közlekedett. HM 1835. 16. szám. 125. Lehet azonban, hogy a Zrínyivel utaztak. Béestől Zimonyig 40 pengő volt a viteldíj. HM 1835. 77. szám. 446