Kőhegyi Mihály (szerk.): Historia Domus Bajensis. Chronik des Franziskanerkonvents in Baja. Band 1. 1694-1840 - Bajai dolgozatok 7. (Baja, 1991)
Text der Historia Domus
1784 nem Solmoss cismarusium a Radna dimidia hora distantem. Hic, postquam domum Notarii et Diversorii, seu popinae spoliassent nuntiarunt Patribus Nostris Radnae degentibus, pro ientaculo venturos. Verum auxilio Spiritus S. et protectione B. Matris, quam Fratres nostri cum populo catolico ad Aram genibus provolutis deprecabantur, factum est, ut Coenobii Guardianus de adventu 400torum militum armatorum loci Judicem certiorem fecisset, cuius sub amissione Capitis erat officii militibus immediate praeparare quarteria, foenum pro equis et avenam. Quo audito, rebelles Valachi ad Transsiluaniam remearunt. Tertius rebellium Coripheus erat nomine Salis, qui astu vsus, spoliata multorum millium cassa Regia, ad Tureas profugit, qui tamen /:vt fertur:/ a Turearum Imperatore, nostro Josepho II— restitutus est. [NB. Quidam dicunt de Salis purum esse commentum.308] Sed et Hora et Kloszka subinde intercepti et Cibinium delati, proculdubio tantorum criminum, poenas daturi.309 His itaque interceptis, reliqui a Caesario milite partim necati, partim obsessi, tantillum sopiti sunt nec amplius Hyemis tempore Valachorum tyrannis audiebatur.310 28. MVP. Thaddaeus Grabinger e Familia nostra Agriam discessit pro Spirituali Studentium nostrorum Agriae frequentantium. November 20®. Percepimus Circulares litteras Ministri Provincialis, in Congregatione Tolnáé 28. Aug[usti] et seqq. et in Congressu Valcovariensi die 9* et sequentibus Mensis Novembris concinatas, et octo capitibus comprehensas, videlicet l2: de Vestiario, 2^: de Subsidio, 32 : de Hora Prandii et Coenae, 42 : de Divino Officio, 52 : de Exercitio ex Theologia Morali et conferendis Menstruis, 62 : de Disciplina Religiosorum foris hospitantium, 7°: de Judicibus Incorrigibilium. 8~: de Praediatis. Vid[e] [Librum] Litt[erarum] Circulfarium] Prov[inciae] pag[inas] 96., 97., 98. 29* ■ Caepit brumalis tempestas augeri interpolatis niuibus et pluvia. December 1- et seqq. Hyems sicca, absque niuibus copiosis. 27*. MVP. Ignatius Kattich Professor Scholae Nationalis Possegam pro Professore eodem discessit. 308 Das ist eine Randbemerkung. 309 Die Franziskaner waren wegen ihres Klosters in Radna von dem rumänischen Bauernaufstand getroffen. Über den Wallfahrtsort Radna siehe Dugonics, András, 1810. 310 Das Literaturverzeichnis zum Aufstand siehe Beu, Octavian, 1935-; Beu, Octavian, 1944.; Kosáry, Domokos, 1951. II. 284-290. — Im Kloster in Gyöngyös war eine handgeschriebene Darstellung des „Walachenaufstandes” bewahrt. Kaizer, Ferdinand, 1930/c. 16. 139
