Kőhegyi Mihály (szerk.): Historia Domus Bajensis. Chronik des Franziskanerkonvents in Baja. Band 1. 1694-1840 - Bajai dolgozatok 7. (Baja, 1991)
Text der Historia Domus
1778 Eodem die. Mane Instantiam dedit Venerabilis Conventus ad Privilegiatum hujus oppidi magistratum, postulans ut Michael Kovacsevich, qui jam penes hortum nostrum prope Conventum Granarium exstruere parabat, ab hos opere ob damna quae exinde Conventui, et toti oppido ex incendio imminere possent impediretur. Ad quam instantiam post prandium hoc quod sequitur, responsum accepimus: Anno 1778vo 14ta 7bris posteaquam nomine Venerabilis Conventus Reverendorum Patrum Ordinis Seraphici S. P. Francisci ad S. Antonium Bajensis, Admodum Reverendus P. Martinus Makaj ejusdem Conventus Gvardianus respectu et ratione Structurae in propingvitate oleracei horti sui adjacentis, per gremialem inhabitatorem nostrum Michaelem Kovacsevics erigere coeptae, Magistratum hujusce privilegiati Oppidi Baja die ut supra praerecensito in Senatoriali concessu celebrata sessione instantionaliter in eo requisivisset, ut ante memoratus Michael Kovacsevics gremialis noster inhabitator a caeptis suis formidine evenibilis fatalis incendii desistere juberetur; accersito eodem quaestionato, ac de statu operationum sciscitatum, uti et reipsa pro avertendo quolibet periculo seria cautione injunctum esse eidem optimo modo supersedere satius esse; in sui nihilominus exculpationem, praeter quam quod omnem occasionem incendii antevertere solicite conari ne et ipsi notabiliter nocumentum esset promanatarum, pro super pondio asseverasset eundem Reverendum P. Instantem Conventumque eandem ab incunabulis structurarum questionem debuisse formare, neve sumptus in offensam praetextuatam profundere arbitraretur omnino aedificium removere studuisset, alioquin semitam ad hortos confringere non secus desideraret, quam si conniventer et V. Conventus vicini item hortorum possessores a parte Septemtrionali commetanei ex eadem parte mediate dicta semitam aperire patiantur illinc vero prorsus tollere non dificultaverint; super tali declaratione incusati tantisper subsistentes sine ultronei in medium adducendi motivi Admodum Reverendi Patris Gvardiani, et V. Conventus pro statu notitiae significari. Actum Bajae ut supra. Extradatum ex sessione ejusdem Senatus per Ant[onium] Szabady mp. qui Oppidi ejusdem notarius.238 2^«Nach dieser summarischen Texstelle kann die Stelle nicht bestimmt werden. Der Stadtplan von Antal Quits aus dem Jahr 1793 gibt das Grundstück von Michael Kovatsevity alias Sinnok unter der kartographischen Nummer 7234 an. Hier steht heute die Alsódunavölgyi Vízügyi Igazgatóság (Verwaltung des Wasserwesens im Niederen Donautal). Vor dem Grundstück ist auf dem Plan von Quits die „Alte Krume unfahrbar geweste Gasse” markiert, nördlich von der heutigen Széchenyi István-StraRe. Südlich davon befindet sich die Aufschrift „Neue ausgeschnittene Gasse”. Der Stadtrat hatte also für die neue Straße von der nordwestlichen Ecke des Klosters an im Norden aus dem Franziskaner-Garten ein paar Quadratklafter „ausgeschnitten”. Die Pater wollten das nicht zulassen, aber der Rat erwies sich als stärker. Quits, Antal, 1793-; Flach, Paul, 1977/a. 64-65. 103
