Solymos Ede (szerk.): Studien zur europäischen Traditionellen Fischerei - Bajai dolgozatok 3. (Baja, 1976)

Znamierowska-Prüfferowa, Maria: Bemerkungen zur traditionellen Fischerei in Polen und ausgewählten Problemen des Fischerein-Atlas

Abb. 8. Fischzange (klesóe) — Lyniew, Kr. Wiodawa, nach A. GAIJDA. Museum in Lublin“

Abb. 9. Aalharke (gfeben, hölger) — Krynica Morska, Kr. Elblag. MET 15487.

Abb. 10. Aalanker (kotva) — Nadole, Zarnowiec—See, Kr. Puck, MET 1896.

Abb. 11. Doppelte Angel - Kr. Puck, MET 3125.

Abb. 12. Hölzerne Säule zum Winterfang (spulka) — Waglikowice, Kr. Koscierzyna, MET 596.

Abb. 13. Langleine mit Hakenklemme — Karwia, Kr. Puck, MET 3189.

Abb. 14. Reuse (vires) — Zlotoria am Drweca—Fluss. Kr. Torun, MET D. 65.

Abb. 15. Seehundfanghaken (beka) — Kuznica, Halbinsel Heia, Kr. Puck, MET 235. Abb. 16. Wiegenförmige Hamen (kalyska) — Stary Lormin, Kr. Hajnówka, MET 5875. Abb. 17. Hamen (sepner) — Dobrzyn am Wisla—Fluss. MET 6515.

Abb. 18. Schwimmer (Flotte) mit Eigentumsmarken (pluto) — Jastarnia, Kr. Pucrk, MET 3383.

Abb. 19. Reuse für Krebsfang (versa) — Chmielów, Kr. Kartuzy, MET 1203.

Abb. 20. Knüttelhund (in Deutschland), kórja in Finnland nach Herstellung der Netze gebraucht, (bei EBBINGHAUS)20

Abb. 21. Korb für Rückentransport der Fische — (kariyna) — Kluki, Kr. Slupsk. MET 6257.

Abb. 22. Kescher für Aaltransport (kaser) — Jastarnia, Kr. Puck, MET 3857.

Abb. 23. Korb für lebendige Fische (kuska) — Nieszawa, Kr. Aleksandrów, MET 518 Abb. 24. Schöpfeimer (spol) Kr. Puck, MET 2990.

Abb. 25. Eissporen (iapki) — Nieszawa, Kr. Aleksandrów, MET 526.

Abb. 26. Siele (selki, selci) beim Ziehen der Netze benutzt — Jastarnia Bór, Kr. Puck, Halbinsel Heia, MET 3391.

Abb. 27. Fischerhorn — Wladislawowo, Kr. Puck, MET 4495.

Abb. 28. Kasten für lebende Fische (saz) — Leg, Kr. Torun, MET 488.

Abb. 29. Kasten für lebende Fische (sazyk) — Kuznica, Kr. Puck, MET 7409.

Abb. 30. Dreieckiges aufgespanntes Hamen (klomla) — Dolhobrody, Kr. Wiodawa, nach A. GAU DA17

Abb. 31. „Böckchen” zum Knüpfen der Netze — Ciche, Kr. Brodnica, MET 6386. Abb. 32. Kufenhamen (brozen, sane) — Budwiec, Kr, Sejny. MET 6611.

Abb. 33. Decknetz (borító, nyomó) — Baja am Donau (Ungarn), MET 072.

Abb. 34. Hamen (suvata) —■ Stary Torun, MET 7237.

16 GAUDA 1069. S. 9. Tahi. II. 1. (MARCZAK I960.)

17 GAUDA 1Ö69. S. 13. und Abb. 6.

18 Z N A MIE RO w SK A-PRÜFFERO W A 1932. S. 4—5. Abb. 5.

19 SIRELIUS S. 118. Abb. 253.

20 EBBINGHAUS 1961. S. 175. Abb. 163.

21 SLASKI 1917.

Museumobjekten und Aufnahmen aus dein Ethnographischen Museum in Torun (Polen.)

Graphik Márta SOLYMOS nach Phot. Adam GRODZICKI (Torun)

Erklärung: Kr. — Kreis; MET und Nr. —Muzeum Etnograficzne w Toruniu (Ethnographische Museum in Torun) und — Museums Inventar Nummer.

34