Kovács Zita - Bálint Attila (szerk.): Baja és a Duna. Vallomások ecsettel. Bajai képzőművészek alkotásai - A Bajai Türr István Múzeum kiadványai 25. (Baja, 1998)

first generation, concerning to the second generation junior Sándor Éber, Adolf Weintrager, and Ferenc B. Mikii, and relating to the third generation Attila Bálint, Matild Jászberényi, Erzsébet Dani N., József Kántor, Irén Klossy, László Kovács, Zsuzsa Nemes Farkas, István Nemes and Éva Weinträger - their creations have appeared near each other now on the same art exhibition.

Who would not feel common spiritual behaviour, inconsistency between requests and forms of various circles, or possibilities for such inconsistency?

And nevertheless it is impossible to tell, that this inconsistency is false, or that gives an incorrect picture about Baja's life, may be, just these inconsistencies can lift up Baja real significance, and discoverywise it will make exciting spiritual efforts of the creators in Baja, and as a unique outcome of such efforts: the special flavor - with a request of a variability. Because the present secret of modern fine art in Baja, obviously, is exhibited not only in an absorption in itself of Northern Bácska features, in noble alloying with its traditions, is hidden subsequent its sharpening, and it will not be exhausted at all, by its national, even locally it is possible to be stated, powered by its traditions of centuries. If the artists of Baja only have come across on it, hardly in their works there would be „other" significance, except a history's of fine arts. These creators, for all that, even in their difference, have come across on the common language of artists, on the stock of words, or else on memories of the citizens and people of Baja, on treasures of DANUBE province, and they have collected from those elements completely new forms of the complex significance. These forms, in its internal inspiration, imply temperament of the citizens of Northern Bácska, but however, „in external performance", it goes without saying, had melted in the universe art.

The connection of the presented creators and creations with DANUBE is such kind of carrier of sincere anxiety, which has induced almost each of Baja artists to search of new expressions of art and on creation of new forms. Subjects and new forms, naturally, were executed not in unique or not in the identical style, therefore we cannot be approximated to concept "modern fine art of Baja" simply with help of style concepts. As for the association is extremely exciting and significant in Hungarian life of fine art, it is proved just by works of the artists with such various and sharp character, and it means, that with identical inspiration, with the common spiritual program, without any concessions, they have saved and have uncovered their individualities.

Die Gründung der Bajaer Bildergalerie im Jahre 1936 bedeute die Ausbildung einer einmaligen lebenden Kunstsammlung im ungarischen Museumswesen der dreißiger Jahre. Die praktische Abwicklung ist auch kurios, fast ohne Vergleiche in der ungarischen Museumsgeschichte, denn sie kam als Ergebnis einer umfassenden Sammlungsarbeit zustande, deren Beweger in der Hauptstadt Imre Oltványi (Artinger), und in Baja Ferenc Miskolczy waren.

Der aus Baja stammende Imre Oltványi (1893- 1963), Direktor der Budapester Hypotheken- und Kreditbank, war ein gut vorbereiteter, gebildeter, viel und in mehreren Sprachen lesender-schreibender Bürger. Die Kunst betrachtete er als einer Feier, als Feier der Seele, das geeigneteste Mittel die Erholung zu verschönern und harmonisch zu gestalten. Ein Mittel das den Mensch aus dem alltäglichen Treiben erhebt. Oltványi beantwortet die Frage, wozu dient die Kunst, wie folgt: „Was Du von der Kunst erwarten kannst: das schönere Abbild des Lebens".

Die dynamische Persönlichkeit von Oltványi, seine einmalige Organisationsfähigkeit, sein Talent war sehr nützlich in der seltsamen Vorbereitungs- und Organisationsarbeit, die letztendlich zur Gründung, beziehungsweise Öffnung des Bajaer Museums im Jahre 1936 führte.

Oltványi hatte im Jahre 1935 Baja besucht und hat den Kunstmaler Ferenc Miskolczy getroffen. Auf Anregung von Miskolczy hat er den Bürgermeister Dr. Ferenc Bíró aufgesucht, und hat ihm versprochen, daß er für die Stadt eine Sammlung von mindestens 30-40 Bildern aus der zeitgenössischen Kunstmalerei (1930- er Jahren) kostenlos sichert. In der Sammlung waren Arbeiten von Künstlern, wie Imre Amos, Robert Berényi, Géza Bornemissza, Tibor Boromissza, József Egry, István Farkas, Gyula Hincz, János Kmetty, Pál C. Molnár, Jenó' Paizs Goebel, Csaba Vilmos Perlott, József Rippl Rónai, Armand Schönlaerger enthalten.

Die bildkünstlerische Sammlung des Museums István Türr entstand nach einer Sammlungsarbeit von Oltványi und Ferenc Miskolczy aus Gaben von Künstlern, Kunstsammlern, städtischen- und Landesanstalten, und erreichte vielleicht auch deshalb eine so breite Palette, die es fertig brachte das entscheidende Gesamtbild der Bildenden Kunst der 1930-er Jahren in Ungarn in gültigem und entsprechendem kunsthistorischen Verhältnis und Authentizität vorzustellen.

Bei der Vergrößerung der bildkünstlerischen Sammlung des Museums István Türr bestreben wir uns -der Geistigkeit von Imre Oltványi folgend-, daß durch Erwerbung der „zusammengehörenden"