Kőhegyi Mihály - Solymos Ede: Észak-Bácska földrajzi nevei Pesty Frigyes kéziratos Helynévtárában - A Bajai Türr István Múzeum kiadványai 21. (Baja, 1973)
nek vize oily tiszta vala, hogy a’ lakosok marhái kút hiányában ott itattattak vala. — Nagydaru delelő dűlő név nevét onnét kapta; mivel ott egy jelenleg is meglevő nádas létez, mellyben igen sok daru tenyészett. — ,,Kozara” egy sarkot képző rét, melly nevét egy Kozár nevű embertől vette, ki magányosan folyvást ott lakott. ..Felsőerdő” Rét, melly az előtt erdő volt. „Pipere” marhajárás. — „Bláták” Marhajárás nevét a’ Szerb Blato” = Sár szótul kölcsönözte, mivel régente felette sáros és posványos hely volt. „Almás göröndje” az úgynevezett Illimani erdőben emeltebb helyen fekvő rét melly az előtt alma és körte fákkal beültetve vala.— „Nagy kaszálló” nevét nagy kiterjedése miatt nyerte. — „Pap kaszálló” Rét. mellyet jelenleg is a’ pap kaszál. — „Jegyző kaszálló” Rét, mellyet az előtt a’ Jegyző kaszált. Illiman nevű erdőrész állítólag onnét vette nevét; mivel azon hely régente felette sáros, mocsáros, és posványos (‘.tájelnevezéssel limányos:) vala. Füzes erdő nevét onnét nyerte; mivel ezen erdő rész közvetlen a’ falú mellett feküdvén, onnét mint az uradalom tulajdonából ’s ennél fogva a’ legelésre nézve tilosból gyakran behajtattak a’ községi lakosok marhái; mellyeket midőn a’ lakosok kiváltani akartak, az mondatott „fizess”. — „Gyenís Görönd” egy emeltebb helyen fekvő erdőrész. hol az előtt egy Gyenís nevű egyénnek sertvés ólja létezett. „Zsidó sehlog” egy kivágásra eladott erdő rész, mellyet zsidó vett meg. — „Pörkölt hát” Egy többször felgyújtott erdőrész. — „Puskaporos torony” egy erdésznek kedvencz-vadászati helye volt az erdőben, hol a’ többi puskásoknak puskaport osztogatott ki. „Akólaposa” Alantabb helyen fekvő erdőrész, hol az előtt marha akolok állottak. „Méhesgőrönd” egy emeltebb helyen fekvő erdőrész hol a’ méhészet űzetett. — „Falu göröndje” az úgynevezett falu tójának kerülete. — „Nagy Péter füzfása” Egyfüzfás erdőrész, melly azelőtt Nagy Péter nevű lakosnak birtokában volt. — „Nagy Malát” magától nőtt nagyobb kiterjedésen fekvő erdő melly nevét ezen Szerb Malat-szótól kölcsönözte. — „Kis malát” egy magától nőtt s kisebb kiterjedésen fekvő erdő, melly nevét hasonlag a’ Szerb Malat szótúl nyerte. — „Zsivány tanyája” egy olly sűrű hely az erdőben, melly az előtt 26
