Kőhegyi Mihály - Solymos Ede: Észak-Bácska földrajzi nevei Pesty Frigyes kéziratos Helynévtárában - A Bajai Türr István Múzeum kiadványai 21. (Baja, 1973)

zetéből és Radonics pusztából állott. Későbben még Prlikovics és Duboka puszták kapcsoltattak ide. Ezen pusztákat egymástól elkülönítő régi határdombok még ma is fennállanak.

A határnak különféle részei most következő nevekkel jelöltetnek.

1®- O-Almás, a helységtől nyugotra, határos Madaras, Borsod és Bikity (:Bükhegy:) szomszédos községekkel a helység felé pedig Kígyós nevű most már csatornázott mocsárral melynek mentében hajdanta itt állott helységnek nyomai még látszanak. Ezen helységnek „Almásnak” kellett neveztetnie honnan a táj későbben, midőn új falu épült, „O Almás”nak neveztetett.

Más nyelvekeni elnevezései e tájnak, németül: Alt Almás,— rácul: „Stari Almás.”

A határnak ezen része szántóföldeket réteket és legelőt tartalmaz.

2or Gradina, a határnak egy szántóföldekből és rétekből álló jelentékeny része a helység keleti és éjszaki oldalán. Más nyelveni elnevezése nincsen. Gradina helyet jelent, mellyen vár vagy kastély áll. Hogy csakugyan volt itt hajdanta nagyobb terjedelmű építmény, kastély, vagy váracs, bizonyítják még némely fennmaradt árkolatok és a nagy térségen nagy mennyiségben találtató tégla és kőtörmelék, közelebbi adatok vagy határozottabb szóhagyományok azomban erre nézve nincsenek.

3or Szmilyevacz, egy szántóföldekből álló, nagyobb düllő a határ éjszakkeleti részén Gradina szomszédságában a mélykút határral érintkezve. Nevét az itten termő szalma virágtól (rácul Szmily) nyerte. Más nyelveni elnevezése nincs.

4" Doboka, a határ keleti részén fekvő és több ezer hold jó szántóföldet tartalmazó puszta a szabadkai határ szomszédságában. Nevének réginek kell lennie mert emberemlékezetet meghaladó időben már meg volt. Hogy az elnevezés rác volna, biztosan állítni nem lehet, ugyanis: a rác nyelvnek „dubok” szava mélységet jelent már pedig a dobokai puszta fekvése, ámbár rónai,] a legmagasabb a határban s így a rác „Dubok” név reá alkalmazva nem bírna jelentőséggel.

A magyar lakósok azt állítják hogy ezen puszta nevét hajdani tulajdonosától bizonyos Doboka vagy Dobokaitol nyerte légyen.

5ör Lapos, a határnak déli részén délkeletre a helységtől Doboka és a kumbajai határ szomszédságában. Szántóföldekből erdő és legelőből álló térség. Nevét lapos fekvésétől vagy talán a közelében lévő „Lapos” nevű csárdától nyerte más nyelveni elnevezése nincsen.

12