Tóth Kálmán: Puszták rózsája, népszínmű - A Bajai Türr István Múzeum kiadványai 15. (Baja, 1968)

TECHNIKAI MEGJEGYZÉSEK A KIADÁSHOZ:

A „Puszták rózsája”-ját Tóth Kálmán — mint már szó volt róla — valószínűleg közvetlenül megírása után beküldte a Nemzeti Színházhoz. A kéziratot megérkezésekor 330-as számmal 1850. január 30-án iktatták. A Drámabíráló Bizottmány február 26-án bírálta a darabot. A bizottság jegyzőkönyve ebből az időből nem maradt ránk, tudjuk azonban, hogy a bizottság a színművet előadásra nem javasolta. A döntést Obernyik Károly mint jegyző a kéziratra rá is jegyezte: „Felolvastatván előadásra elfogadhatónak nem találtatott. Pesten, a drámabíráló bizottmány 1850-ik év február 26-án tartott üléséből.” A kézirat ezután feltehetően visszakerült a költőhöz, s minden bizonnyal egyéb verskéziratokkal együtt Balassa József birtokába jutott (Tóth Kálmán Emlék-albuma 141.). A kéziratot az 1910-es évek elején Balassa József, a bajai születésű nyelvész, Alszeghy Zsolt részére lemásolta (EPhK 1913. 582.), s jelenleg csak ez, a bajai múzeumban őrzött másolat, ismeretes. Az eredeti kézirat bizonyára megsemmisült, esetleg lappang. A másolat 16 összehajtogatott lapból áll, végig jól olvasható, betűhűnek látszik. A sajtó alá rendezéskor meghagytuk az eredeti helyesírást.

A „Puszták Rózsájá”-nak megjelentetésére a költő születésének centenáriumán is gondoltak már (Bajai tJjság, 1931. ápr. 2.), de ez anyagi nehézségek miatt nem valósult meg. Így lényegében a színmű első kiadását tartja kezében az olvasó.

37