Szakál Aurél (szerk.): A Jászkunság 1699-ben - Thorma János Múzeum könyvei 42. (Kiskunhalas, 2017)

Johann Christoph Franz Pentz: A Jászkunság összeírása - Jász kerület

32 Nagy Urbán (Urbánus Nagy)

33 Nagy György (Georgius Nagy)

37 Kovács Gergely (Gregorius Kovács)

38 Kotyrba Pál (Paulus Kotyrba)

39 Mid ve [Medve?] Ferenc (Franciscus Midve)

34 Serfőző Lőrinc (Laurentius Serfőző)

35 Bocsy András (Andreas Bocsi)

36 Bandek[Benedek?] János bíró

(Judex Joannes Bandek)

Jászjákóhalma (Jász Jakohalma) lakott falu összeírása [130-136. o.]

A Tárná folyónál egy mérfoldnyire Berénytől (Birin), Dósa (Dósa) közelében fekszik. Egy temploma, jó szántóföldje van, nincs erdeje. Négyszállás (Négy Szállás) puszta egy részét használják, az említett Tárná vízen egy 2 köves malmot építettek.

37 gazda van itt. Ez a helység keletre Apátival (Apathy), délre Mihálytelekkel (Mihály Teleke) nyugatra Borsóhalmával (Borsohalma), északra Négyszállással (Négy Szállás) és Dósával (Dósa) határos. Hosszúságában egy óra, szélességében félóra. Azt mondják, hogy az elmúlt 1698-as év őszén és telén és a jelenlegi 1699-es évben nyáron termesztettek:

Árpát 113 "

Zabot 18

Kölest 7 1/4 "

Arról, hogy ez a helység régen a királyi provizornak Egerbe mit adózott semmi sem lelhető fel, mivel a török uralom miatt akkoriban elpusztult.

A nádor őfőméltóságának régen fizettek és most fizetnek 38 forintot.

És jelentik, hogy a töröknek, Mamhut ispahiának58Hatvanba minden egyes gazda évente fizetett 1 forintot

Egy zsellér 1/2 forintot [fizetett].

Egy gazda 1/2 pint vajat, egy zsellér 1/4 pint vajat [adott].

Tizedet, mint az előbbi helységnél, minden után.

A török császárnak összesen 9 forintot.

Azonban most, békeidőben bizonyára elvárható a javulás [az adózást illetően], különösen, ha a malmokat az uradalomhoz csatolnák.

Egyébként a Jászság közös kiváltságlevelére hivatkoznak.

Búzát 291

kilát

58 Mahmud szpáhi parancsnok

44