Sümegi György: Kiskunhalastól Nagybányáig - Thorma János Múzeum könyvei 37. (Kiskunhalas, 2012)
Thorma János levelezéséből
276. Thorma János Réti Istvánnak (levéltervezet) Nagybánya, 1927. márc. 13. Édes Pista! Ma, hogy megkaptam a leveledet, hirtelen én nem tudom eltalálni, hol is kezdjem azt a sok válaszolni valót. A képeim hollétéről alig van sejtelmem is. Az utóbbi években sok képet festettem, mert itt csak az olcsó képeknek van kelendősége, nagyobb kompozíciót lehetetlenség csinálni, mert nem győzi az ember pénzzel, s még ráadásul el sem lehet adni. Egy-két festésre csinált képek képezik az utóbbi évek termését, többnyire primer impressziók. Itt, Rezsőnél van a Budavár bevétele kompozíciója, megpróbálom lefényképeztetni, Bernáthnénál is szétnézek. Steinfeldnél is van egy-két darab. Könyvesnél reprodukálva lett, és a tulajdonomat képezi: Október 1, Szeptember végén, Kártyázok, Kocsisok (nem a vázlat, amelyik Schuller birtokában van, egy készebb kép). A vázlatról, sajnos, nincs fényképem. Műteremben modellek, a szegedi, „Békesség veletek” reprodukálási joga az enyém. A „Talpra magyar”-ból egy részlet van Kolozsváron Hexner gyárosnál, ennek a fényképét talán megkaphatom Mikola útján, ez egy jelentéktelen részlet a képből. Inkább festői szempontból érdekes benne két fej. A Fürdőzőkröl nagyon hiányos lenne a felvétel. Tamás műkereskedőnek átadhatod a képeket, a 20%-ot megadom a eladásért. Mindegy, hogy miként állítja ki, nem tudom, hogy rámázzuk-e be őket. Az árak megállapítását rád bízom. Rómába, nem hiszem, hogy most lemehetek. Az én képeim beiktatása nekem nem okozna semmi kényelmetlenséget, mint román állampolgár is mindig magyar művésznek érzem magamat. Nagyobb baj az, hogy nincs kész olyan reprezentáns kép, amit fölküldhetnék. • Budavár bevétele: a két vázlat és a nagyméretű kompozíció 1912-ben pályázatra készültek (TJ művei 72., 73., 74.) • Október 1: Október elsején, ma mindkettő - vázlat és nagyméretű festmény - a Magyar Nemzeti Galériában (TJ művei 46., 47.) • Szeptember végén (Petőfi és felesége) (TJ művei 39.) • Kártyázok (Vasárnap délután) (TJ művei 48.) • Kocsisok: Kocsisok közt (TJ művei 38., 38.) • Békesség veletek (TJ művei 22.) • a Talpra magyar! című, a kiskunhalasi Thorma János Múzeum nagyméretű festményén kívül hat vázlatot, előtanulmányt tart nyilván a Thorma-kutatás (TJ müvei 26., valamint 27-től 32-ig) • Fürdözők: Tájkép fürdőzőkkel (TJ müvei 159.) • Tamás műkereskedő: Tamás Henrik (1879-1960) műkereskedő, dolgozott a Singer és Wolfner kiadónál, adott ki grafikai albumokat, 1928-44 között fönntartotta a Tamás Galériát. Executat La Serviciul Judetean Maramures al Arhivelor Nationale 277. Thorma János Réti Istvánnak (levéltervezet) (Nagybánya, 1927. márc.?) Kedves Pista! Azt hittem, ha az általad közölt nagybányai kiállítás tervén egy hétig gondolkozom, okosabb leszek, mint a leveled vétele pillanatában voltam. Sehogy sem tudtam megtalálni a megfelelő formát, amelyikben nyélbe lehetne ütni ezt a dolgot. A kiállítást Budapesten rendeznénk, Nagybánya jubilálna. Ha a budapesti közönség és hivatalos körök előtt ez már magában nem politikus, de itt annyi elég, hogy már mi irredentáknak legyünk kiki181