Bereznai Zsuzsanna - Nagy Czirok László: A hajdani halasi nép humora - Thorma János Múzeum könyvei 33. (Kiskunhalas, 2011)

Bereznai Zsuzsanna: Népi humor Kiskunhalason

Kolozsvári azt gondolja,

Van neki elég birkája,

Kerge birkán mostanába Nem utazunk országházba!

Éljen hát Berki!

Kortesdal (az 1890-es években)

(Ad. nótám: „Sürü csillagos az ég!”)

Hasa hordó feje tök,

Ilyen bölcs kell tinéktök,

Bolondnak jó fagaras Csak a nagy hasra hallgass!

Bolond likból bolond szél fuj,

Kolozsvári ne indulj Velünk szavaz min a ki Igaz magyar hazafi!

A halasi kortesdalok nyelvezete, stílusa is azt igazolja, hogy ezek az alkotások nem tanulatlan parasztemberek alkotásai, hanem olyan írástudóké, akik latinos műveltséggel is rendelkeznek.

Ezek a közköltészeti alkotások valahol félúton helyezkednek el a szóbeli folklór és az írott irodalom között. Az pedig csak a kivételes szerencse müve, hogy a magyar néprajzi szakirodalomban igen kis számban számon tartott kortesdalok között egy különleges helyi érdekességgel bíró kiskunhalasi gyűjtemény is fennmaradt.

Népi humor a halál körül

A halasi ember a halált az élet természetes velejárójának tekintette - ezért nem ritkán tréfálkoztak is vele. Számos tréfás szólást használtak a halál beálltának megnevezésére.

A „nevető fejfák”, a humoros sírfeliratok Európa-szerte ismeretesek. A magyar nyelvterületen különösen nagy számban maradtak fenn ezek a szórakoztató, szellemes, frappáns versek. Kedvelik a szójátékot, a rímjátékot, noha sok esetben morbid, szarkasztikus, gúnyos, kritikus tartalmúak - tehát valójában kegyeletsértők is lennének, ha ezeket komolyan szabadna venni.177

Egy ilyen humoros sírfelirat Halason is fennmaradt a népi emlékezetben, egy régi, korhadó fejfáról olvasták le:178

Itt nyugszik a Kovács Pista,

Csinálta a körösztapja Az anyjának barátságbul Ezt a fejfát akácfábul.

177 VECSEY András 2007. 116-117.

178 NAGY CZIROK László 1963. 46.

98