Vorák József: Halasi móringlevelek - Thorma János Múzeum könyvei 31. (Kiskunhalas, 2009)
Móringlevelek. 180 kiskunhalasi házassági szerződés 1814-1898
Mi előttünk Szőllősy János mk Kántor Tóth Ferentz mk Násznagy 38. Móringlevél (TJM 6176) 1841. VIII. 30. Csányi Mihály 36 özvegy közrendű Dalló Julis 23 hajadon Házassági Szerződés. Mellynek következtében mi alolrol is meg nevezettek, egybe kelésünk alkalmával egymásnak, e’ következő ajánlásokat tettünk, u: m: Részről én Csányi Mihály, a’ házassági életre magamnak Dalló Juliannát, néhai Dalló Péternek hajadon leányát eljegyezvén, arra az esetre, ha talán én előbb el halnék, és gyermekünk nem maradna, azt ajánlom, - hogy minden szerzeményem, és jószágom, vagy akármi néven nevezhető vagyonon! leend; - mivel az magam szerzeményéből álland, - tehát minden javaimat jövendő Hitvesem részére ajánlom, és olly módon lekötöm, hogy abból senki tőle leg kisebb részt is soha ne tulajdoníthasson, se per által el ne vehessen. Más részről én Dalló Julianna, jövendő férjemnek Csányi Mihálynak ajánlását elfogadván, - részemről azt olly móddal viszonozván, - hogy a’ fentebb írt esetben, ha t.i. én előbb meghalnék és gyermekünk nem maradna; azon ágy, és láda beli ruha nemüknek, mellyeket férjemhez viendek, felét örökre néki ajánlom, - más felét pedig halálom után testvérimnek lészen köteles visszaadni. Mely viszonos ajánlás tételünknek nagyobb erejére adjuk ezen Nevünk aláírásával, és kezünk kereszt vonásával meg-erősitett Házassági Szerződésünket. Költ Kiss Kún Halason August 20ffi 1841. Mi előttünk Gyuris János keze + vonása Szabó János MK Násznagyok Fel tette Barina K. János m. s. k. Helybéli Nemzeti Tanító 39. Móringlevél (TJM 6177) 1841. IX. 30. GrőberJósef szabó mester 28 legény Nemzetes Besnyey Sigmond Tanátsos Úr Horváth Terézia 17 hajadon Barina János Professor Ur Házassági szerződés. Mellynek ereje mellett, mi alább meg nevezett Házas párok, egybe kelésünk alkalmával, egy másnak viszonos ajánlásokat fogadtunk és tettünk e’ következendően, úgy mint: Egy részről én Gröber Jósef, midőn magamnak a’ Házassági életre Horváth Teréziát, Horváth Jósef Szabó Mesternek Hajadon Leányát eljegyzettem volna, ezen alkalommal tulajdon magam akaratom szerént, most nevezett jövendő beli Hitvesemnek ollyan ajánlást fogadok és teszek, - hogy ha az Isten, aki életnek és halálnak ura, ez életből engemet mostanában, vagy későbben is ki szóllitana, úgy, - hogy Hitvesem gyermek nélkül jutna özvegységre, azon esetbe mindenemet a’ mivel most bírok /: de ha Hitvesem szorgalma és köz segedelme mellett, többet szerezhetek is. minden ki fogás és külömböztetés nélkül minden vagyonomat, légven az pénz, vagy más egyébb érték, Csányi Mihály M.K. Dalló Juliana keze X vonása Gyuris János Szabó János Rébék János + Benkovits Ilona + 69
