Vorák József: Halasi móringlevelek - Thorma János Múzeum könyvei 31. (Kiskunhalas, 2009)
Móringlevelek. 180 kiskunhalasi házassági szerződés 1814-1898
Az itt feljegyzett, s’ részint specifícák - s’ részint öszvesen feltett házi holmikat - hogy én alól írott valóban házamhoz vettem; és azokat ha talán az életből Hitvesem hamarább ki Szóllitatna mint én az azokat illetőknek - minden leg kisebb résznek le tartóztatása nélkül ki - és által adni köteles vagyok jelen jegyzék irományt saját nevem alá Írásával megerősítem - Költ Kis Kún Halason augustus 30— 1840. Zhorela Vendelin m.k. 35. Móringlevél (TJM 6173) 1840. XI. 23. Drégeli Mihál születési hely Mélykút, lakhelye Baja 48 özvegy Major György Kosótzki Rozália születési hely Jankovácz, lakhelye Baja 48 özvegy Barina János Házassági szerződés. Melly szerént, az alól irttak között, az alább fel jegyzett napon, e’ következő ajánlás tétel köttetett ú: m: Részről én Drégelyi Mihály, Nemes Baja Várossának Lakossá, - másodszori Házasságra magamnak el-jegyezvén Kosótzki Rozáliát, Szabad Kis Kun Halas várossá néhai Lakossának - Istenben boldogult Elő Jánosnak egykori Hitvesét, akinek is azon esetben - ha az Isten a’ világból enge- met előbb ki szóllitana - azt az ajánlást teszem - hogy ha ő az én gyermekeim között az én halálom után békével meg nem maradhatna, - ha azok őtet nem tisztelnék, vagy illendően véle nem bánnának, - szóval: - ha azok ellen nékie méltó panasza lenne - Három száz az az: 300 váltó fkát ajánlok vagy is móringolok - olly képen hogy azon summát a’ fentebb irtt esetben örökösim nékie minden per, és Törvénykezés nélkül fizessék ki. - Ezen felül még azt is akarom, és ajánlom, - hogy ha a’ Jó Isten nékem fentebb nevezett el-jegyzett Hitvesemmel még hosszasabb időket enged érnem - és az alatt Hitvesem köz segedelmével, én az én vagyonomat többre szaporíthatom mint mostani állapotjában vagyon - a’ véle szerzendő javaimból a’ móringolt summán felül Hitvesem, gyermekeimmel egyenlő részben részesüljön. - Ha pedig nékem halálom történvén, - Hitvesem pedig az én gyermekeim között, minden ellen mondás nélkül szép egyet értésben folyvást meg maradhat, azon esetben, mind a’ móringolt summa - mind az osztályi rész az ő halála után gyermekeim részére meg marad. - és csak az általa hozzám hozott javairól - légyen az pénz, vagy más érték - azokról az ő saját tetszése szerént rendelkezhet, és azt akarattya szerént testálhattya. Más részről én Kosótzki Rozália fentebb irtt jövendő férjemnek Drégelyi Mihálynak részemre tett szives ajánlás tételét köszönettel elfogadom, - mellyet csak akkor ha az ő gyermekeivel éppen meg nem maradhatnék - fogok követelni - ha pedig én férjem halála után jó egyet értésben az ő gyermekeivel meg maradhatok, és éltemnek hátra leendő részét azok között töltendem - ’s általok temettetem el - akkor önként le mondok minden kővetelésimről, ’s azokat férjem gyermekeinek ajánlom által - csak azt a’ just tartván meg magamnak, hogy az én saját vagyonomról tettszésem szerént rendelkezhessek. Mely ajánlást tételünknek állandóságára ’s nagyobb erejére, adjuk jelen Házassági szerződést tárgyazó Levelünket Nevünk ’s kezünk aláírásával meg erősítve. - Költ Kis Kún Halason November 1— Napján 1840-Évben. Drégeli Mihály m.k. Kosótzki Rozália keze + vonása Mi előttünk Major György maga tulajdon keze X vonása mint Férjfiú násznagya. Fröelich Mihály sk Helybéli Plébánus Fel tette Barina K. János Kis Kún Halasi Tanító s.k. Mint az asszony részérőli násznagy. 67
