Szakál Aurél (szerk.): Péter család - Thorma János Múzeum könyvei 5. (Kiskunhalas, 2000)
Péter Ferenc: Családkönyv a nemes kiséri Péter családról
Nagysága tőllem elbútsúzván elment; én is kegyességét és fáradozásait a legnagyobb tisztelettel megköszöntem és eggynehány igen ritka és régi aranyokkal némű néműképpen meg is jutalmaztattam. Mindaz, hogy Eő felsége méltóztatott nékem ezenn Klyi Udvarnokságot kegyelmessenn conferálni minden újjságokban, mind pedig a béiktatás Solennitásának egész Históriája a Budai és Pozsonyi Németh Újjságokba kiadódtak. Hosszatskán is írtam le ezenn Klyi Udvarnokság általam lett megnyerésének és abban lett solennis beiktatásomnak Históriáját, de valóban meg is érdemiem én ezenn lépésemért, hogy az én Nevem és Emlékezetem mind a Gyermekeim ’s azoknak maradékai, mind az egész famíliám előtt örökös áldásban maradjon. Ugyanis eggy ollyan díszt, fényt és megkülömböztetést hoztam én be azáltal a magam Házába és famíliába, amellynél fogva, ha a Gyermekeim okossak és vigyázok lesznek és ezt a magok Házasságok által hasznokra fordítják, az én maradékim és famíliám eggy a megkülömböztetett Famíliák közzül való lészen. Az, az Eő Felsége szentséges kezével megerősített függőpetsétes Diploma, amelly mind Jó Emlékezetű Eleimnek érdemeikről emlékezik, mind magamnak külömbféle érdemeimet, sőt ollyanokat is válogatott kifejezésekkel számlál elő, amellyekről mindenek tsudálkoznak, hogy ezenn Diplomába béiktattak, olly tükör és példa lehet az én maradékaim előtt, amellyet ha követnek, eők is illyeneket, sőt nagyobbakat reménylhetnek. Tsudálták azt mindenek, hogy az én famíliám nemrégenn emergálván, én az Uralkodó felségtől illy díszt és fényességet nyertem, amellyel nagy Emberek, Klyi Tanátsosok, nagy érdemű V. Ispányok ’s más illyes főnemesek szoktak megjutalmaztatni. Különössenn, hogy M. Országbann circ. 52 Klyi Udvamokok lévén, azok között alig találtatik 5 vagy 6 Protestáns, én azt mindenek reménységénn kívül megnyertem. De az én Érdemeim, sorsom ’s környülállásaimhoz képpest, bár ha tsekélyek és gyengék lettek légyen is, de minthogy tsaknem minden elölfordult alkalmatossággal viszonoztattak; ezek indították leginkább Kegyelmes felségét azoknak azáltal lett jutalmaztatására. Bedugattak azáltal az én rosszakaróimnak s Irigyeimnek szájok, akik az én Házamnak a Districtusokban ’s nevezetessenn Halas Várossába sok tekintetekben tsak eddig az Ideig is én általam lett megkülömböztetését és Elölmenetelét irigyelték ’s annak megerőtelenítését több ízbenn kitelhető erővel munkálódták. Ugyanis önnön maga a f. Klyi elesmérvén és megerősítvén az én, ’s Házamat másoktól megkülömböztetvén, most az én rosszakaróim ’s Irigyeim megnémulni és halgatni kénteleníttetnek. Bár ha ezenn Klyi Udvarnokságnak Udvari Taxája igen kevés lett légyen is, de mégis, hogy az énnékem nem kevés költségembe tellett légyen, tsak a fellyül elölhozattakból is akárki láthatja. Ha tehát ha az erre tett nevezetessebb Költségeimet felszámlálom, mint ezeket már más Jegyzéseimbe is elöladtam, belejött circ. 1254 készpénzembe, váltóczédulába. Eggy kis Titulusért ’s Characterért ennyi költséget tenni első tekintettel sokatskának tettszik ugyan, de ha az Ember tsak a fellyebb elölhozottakat és még annak következéseit /:ha ugyan tudnának azzal a fijaim okossann élni és Jó Házasság által hasznokra fordíttani:/ okossann gondolóra veszi, ennél eggy- eggy hasznossabb és kellőbb költséget sem magamra, sem őreájok való nézve még soha nem tettem. Különössenn ha az akkor folyó Pénz meg nem veszett volna ’s annálfogva mindennek az árra sokkal alább nem szállott volna ’s végezetre, ha a következett igen szerentsétlen és tetemes kárvallásokat okozott Tél meg nem esett volna; mindezeket még tsak meg sem érzettem volna. De a következett igen szerentsétlen Tél és azt megelőzött két igen terméketlen Nyarak, amellyek miatt gabonára és más élelembeli egyet másra, úgy a kezemenn volt feles Jószágnak Takarmánnyára circ. 2334 ftokat kellett váltóczédulába kiadnom, ’s mégis a Juhaimból 550 Darab elveszett. Amellyekhez járult még az is, hogy mindennémű Productumoknak, amellyekből mi hasznot szoktunk venni, az árrok felette nagyonn megveszett és alábbszállott. Mindezek nem tagadhatom, hogy megrántottak, de reményiem, hogy ha Isten Eő Sz: felsége életemet nyújtani méltózat még mindezeket ki fogom, legalább igyekezem pótolni. Amint fellyebb is elölhozódott, sokszor tisztelt K. Tanátsos és Nádorispányi főkapitány Rappini Steöszel József Úr Eő Nagysága még beiktatás alkalmatosságával kötelezett engemet arra, hogy mind a fels: Császárnak és Klynak vélem közlött ebbeli nagy kegyelmességét, mind a f. 60
